Sul fiume Elba, non lontano dalla città di Torgau, nel nordovest della Sassonia, si ricongiungono le forze armate angloamericane con le forze armate sovietiche. Incontro tra i generali delle forze alleate e sovietiche tra cui il generale inglese Bernard Law Montgomery. Immagini di Berlino devastata dai bombardamenti e dai combattimenti; i carri armati percorrono la città mentre donne e bambini si preparano a lasciarla. Reclutamento di volontari per l'esercito nazista tra la popolazione tra cui anche anziani e bambini.