Nella seconda puntata dedicata alla tragedia del Dirigibile Italia, viene mostrata la Tenda Rossa originale e alcuni aerei che parteciparono alle ricerche dei sopravvissuti. Ascolteremo un'intervista di Gianni Bisiach a Maria Nobile, figlia del generale, che racconterà la vicenda dal punto di vista della famiglia, leggendo anche lettere inedite del padre. Il presidente del CNR Lucio Bianco, spiega l'interesse che la scienza ha per l'Artico. Piero Angela mostra in studio la radio originale, caduta fortunosamente sul pack, mentre Bisiach illustra tutti i tentativi di soccorso ricostruiti su un plastico, seguiti dall'intervista all'unico sopravvissuto dei soccorritori: Giulio Bich. Aiutano la ricostruzione le immagini della trasmissione di Gianni Bisiach del 1960 "Gli italiani al Polo Nord: la tragedia del Dirigibile Italia" e il film "La Tenda rossa" di Mickail Kalatozov.