Gianni Bisiach introduce la puntata sulla preparazione al D-Day. L'incarico assegnato da Hitler a Rommel per la costruzione del Vallo Atlantico. La conferenza di Teheran di Churchill, Roosevelt e Stalin. Lo spostamento di truppe alleate in Inghilterra e l'opera di intelligence degli alleati. Il primo tentativo di invasione degli alleati fallito per il maltempo. Intervista a Manfred Rommel sulla figura del padre. La decisione di Eisenhower di sbarcare il 6 giugno; la resistenza tedesca nelle città francesi; il fallito attentato ad Hitler e l'ultimo incontro con Mussolini; la rappresaglia di Hitler contro i congiurati e il suicidio di Rommel. L'avanzata del generale Patton e la presa di Parigi; Charles De Gaulle e Edith Piaf festeggiano la liberazione.