Il Diario storico
La delegazione si trasferisce all'Università Humboldt.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano si trasferiscono all'Università Humboldt.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano giungono all'Università Humboldt. E' ad accogliere il Rettore, Professor Christoph Markschies. Sono altresì presenti il Direttore dell'Istituto di Diritto Costituzionale Walter Hallsteir dell'Università, Professor Ingolf Pernice, e l'ex Sottosegretario di Stato e Membro del Direttivo della "Deutsche Nationalstiftung, Dirk Reimers. A seguire il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano, accompagnati dal Rettore Markschies, dall'ex Sottosegretario Reimers e dal Professor Pernice e scortati dall'Ambasciatore d'Italia e dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, raggi ungono lo studio del Rettore. Firma del Libro d'Onore.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano, accompagnati dal Rettore Markschies, raggiungono l'Aula Magna ("Aurlimax").
Intervento di apertura del Rettore Markschies.
Saluto dell'ex Sottosegretario di Stato Reimers.
Intervento introduttivo del Professor Pernice.
Lectio Magistralis del Signor Presidente della Repubblica "Sciogliere l'antico nodo di contrastanti visioni del progetto europeo. Far emergere una nuova volontà politica comune".
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dalle Autorità accademiche e scortato dall'Ambasciatore d'Italia e dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, raggiunge l'aula adiacente l'Aula Magna, dove incontra una rappresentanza degli studenti.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano si trasferiscono al Castello di Bellevue.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano giungono al Castello di Bellevue. Sono ad accogliere il Presidente Federale e la Signora Kohler. Foto dei due Capi di Stato. Firma del Libro d'Onore. A seguire le Coppie Presidenziali raggiungono lo Studio del Presidente Federale e si intrattengono per un breve colloquio. Nel contempo Le. delegazioni raggiungono i saloni del primo piano. Al termine le Coppie Presidenziali raggiungono il primo piano. Vengono serviti gli aperitivi. Brindisi. A seguire colazione in onore del Signor Presidente della Repubblica e della Signora Napolitano offerta dal Presidente della Repubblica Federale di Germania e dalla Signora Kohler (Sala Schinkel). Brindisi. Nel contempo colazione offerta dal Ministro Federale degli Affari Esteri ai delegati che non partecipano alla colazione ufficiale.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano si congedano dal Presidente Federale e dalla Signora Kohler e si trasferiscono alla Residenza dell'Ambasciatore d'Italia. A seguire il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano giungono alla Residenza dell'Ambasciatore d'Italia.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce alla Cancelleria Federale. Nel contempo la Signora Napolitano segue un programma separato.
Il Signor Presidente della Repubblica giunge alla Cancelleria Federale. È ad accogliere il Cancelliere della Repubblica Federale di Germania, Signora Angela Merkel. Foto.
Colloquio del Signor Presidente della Repubblica con il Cancelliere della Repubblica Federale di Germania. A seguire il Signor Presidente della Repubblica fa rientro in Ambasciata. Successivamente il Signor Presidente della Repubblica incontra la stampa. A seguire La Signora Napolitano si ricongiunge con il Signor Presidente della Repubblica. Al termine trasferimento all'aeroporto di Berlino Tegel Militare.
Arrivo del Signor Presidente della Repubblica e della Signora Napolitano all'aeroporto di Berlino Tegel - Militare.
Sono a salutare l'Ambasciatore d'Italia, Antonio Puri Purini, e Consorte, ed il Capo del Cerimoniale del Ministero Federale degli Affari Esteri, Ambasciatore Rainald Steck. Punteggiamento.
Decollo del Velivolo Presidenziale alla volta di Roma Ciampino - Militare.
L'aereo presidenziale atterra all'Aeroporto di Ciampino (Area di Rappresentanza). Il Presidente della Repubblica è accolto, alla base della scaletta, dal Vicario del Capo del Cerimoniale e dal Comandante dell'Aeroporto. È presente altresì il Prefetto di Roma.
Il Capo dello Stato e la Consorte lasciano in auto l'Aeroporto di Ciampino per far rientro al Palazzo del Quirinale. L'auto presidenziale è seguita da una vettura con a bordo il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e la Signora Marra. Subito dopo, i componenti il Seguito presidenziale lasciano in auto l'Aeroporto di Ciampino.
Il corteo presidenziale giunge al Palazzo del Quirinale (Palazzina).
discorsi svolti nella stessa giornata
"Resolving the long-standing issue of opposing visions of the European project. Creating a new common political will" - Humboldt University"Résoudre l'ancien nud des visions discordantes du projet européen. Faire émerger une nouvelle volonté politique commune." - Université Humboldt
"Den alten Knoten der widersprüchlichen Visionen des europäischen Projektes lösen. Einen neuen gemeinsamen politischen Willen hervorkommen lassen" - Humboldt Universität
Lectio Magistralis all'Università Wilheim von Humboldt: "Sciogliere l'antico nodo di contrastanti visioni del progetto europeo. Far emergere una nuova volontà politica comune." (pdf)
Incontro con i giornalisti in occasione della visita a Berlino (pdf)