Il Diario storico
Gli invitati al pranzo di Stato giungono al Palazzo del Quirinale (ingresso a piedi da Porta Principale), salgono per lo Scalone d'Onore (lato opposto Ufficio per gli Affari Militari) e si recano nella Sala di Augusto dove vengono serviti gli aperitivi. Lungo lo Scalone Corazzieri in uniforme di gran gala in servizio d'onore.
Giunge al Palazzo del Quirinale la Delegazione ufficiale austriaca (ingresso in auto da Porta Principale - Scalone d'Onore lato opposto Ufficio Affari Militari) che, accolta da addetti al Cerimoniale, viene accompagnata nella Sala di Augusto. Il Ministro Federale delle Finanze della Repubblica d'Austria, Dott. Hans Jorg Schelling, il Segretario Generale della Presidenza Federale della Repubblica d'Austria, con la Consorte, l'Incaricato d'Affari Min.Plen., Signora Gerda Vogl, con il Consorte, l'Ambasciatore d'Italia a Vienna, S.E. il Signor Giorgio Marrapodi ed il Capo del Cerimoniale Diplomatico Austriaco, vengono accompagnati nella Sala del Brustolon dove sono ad attendere il Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica ed il Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica con le Consorti. Alla stessa ora, giunge al Palazzo del Quirinale (ingresso in auto da Porta Principale - Scalone d'Onore lato Ufficio per gli Affari Militari) il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale-Rappresentante di Governo, On. Prof. Paolo Gentiloni che, accolto da un Funzionario del Cerimoniale, viene accompagnato, salendo per lo Scalone d'Onore, nella Sala del Brustolon.
Giungono al Palazzo del Quirinale (ingresso in auto da Porta Principale - lato Ufficio per gli Affari Militari) il Presidente del Senato della Repubblica, con la Consorte, il Presidente della Camera dei Deputati ed il Presidente f.f. della Corte Costituzionale, con la Consorte, che, accolti da Funzionari del Cerimoniale e da Aiutanti di Campo, vengono accompagnati nella Sala di Augusto.
Il Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano, preceduti dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, giungono in auto all'ascensore della Serra per poi salire al Piano Nobile ove sono ad attendere il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e la Consorte. Sono altresì presenti l'Aiutante di Campo di Servizio ed il Comandante del Reggimento Corazzieri. Il Capo dello Stato e la Signora Napolitano fanno quindi ingresso nella Sala del Brustolon.
Giungono al Palazzo del Quirinale (ingresso in auto - Cortile d'Onore - lato Ufficio per gli Affari Militari) il Presidente Federale della Repubblica d'Austria e la Signora Fischer che, accolti da un Funzionario del Cerimoniale e da un Aiutante di Campo del Presidente della Repubblica vengono accompagnati, salendo per lo Scalone d'Onore e attraverso le Sale Rosse, nella Sala del Brustolon dove ha luogo l'incontro con il Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano. Scambio dei doni. Vengono serviti gli aperitivi.
I due Capi di Stato, unitamente alla Signora Fischer ed alla Signora Napolitano, si recano nel Salone dei Corazzieri dove ha luogo la presentazione degli invitati italiani e austriaci al pranzo di Stato. Contemporaneamente il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica con la Consorte e le Autorità austriache ed italiane presenti nella Sala del Brustolon raggiungono direttamente, attraverso la Sala delle Stagioni, il Salone delle Feste. Dopo le presentazioni, gli invitati raggiungono il Salone delle Feste e attendono l'arrivo dei due Capi di Stato. Nella Galleria dei Busti Corazzieri in uniforme di gran gala in servizio d'onore.
Il Presidente Federale della Repubblica d'Austria e il Presidente della Repubblica, con la Signora Fischer e la Signora Napolitano, preceduti dal Capo del Cerimoniale Diplomatico, dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, dall'Aiutante di Campo di servizio e dal Comandante del Reggimento Corazzieri, si recano nel Salone delle Feste. Brindisi. Ha inizio il pranzo.
I due Capi di Stato, unitamente alle Consorti e seguiti dagli invitati, raggiungono il Salone dei Corazzieri dove vengono serviti caffè e liquori.
Il Presidente Federale della Repubblica d'Austria ed il Presidente della Repubblica, unitamente alla Signora Fischer ed alla Signora Napolitano si recano nella Sala di Rappresentanza dove sono nel frattempo stati accompagnati per il congedo i componenti le Delegazioni ufficiali austriaca ed italiana con le Consorti. Subito dopo le due Coppie Presidenziali si trasferiscono nella Sala delle Stagioni dove il Presidente Federale della Repubblica d'Austria e la Signora Fischer si accomiatano dal Presidente della Repubblica e dalla Signora Napolitano e, scendendo per lo Scalone d'Onore (lato Ufficio Affari Militari), vengono accompagnati da un Funzionario del Cerimoniale e da un Aiutante di Campo del Presidente della Repubblica nel Cortile d'Onore da dove lasciano in auto il Palazzo del Quirinale.Contemporaneamente la Delegazione austriaca, accompagnata da addetti al Cerimoniale, scendendo per lo Scalone d'Onore, raggiunge il Cortile d'Onore (lato opposto Ufficio per gli Affari Militari) e lascia in auto il Palazzo del Quirinale. La Bandiera della Repubblica d'Austria viene ammainata dal Torrino. Il Presidente della Repubblica e la Signora Napolitano, scendendo con l'ascensore della Serra, fanno a loro volta rientro in abitazione. I Rappresentanti degli Organi Costituzionali ed il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale-Rappresentante del Governo, con le Consorti, accompagnati da Funzionari del Cerimoniale e da Aiutanti di Campo, scendendo per lo scalone d'Onore (lato Ufficio Affari Militari), lasciano in auto il Palazzo del Quirinale. Successivamente gli altri invitati al pranzo, scendendo per lo Scalone d'Onore (lato opposto Ufficio Affari Militari), lasciano a loro volta a piedi il Palazzo del Quirinale.
discorsi svolti nella stessa giornata
Brindisi del Presidente Federale della Repubblica d'Austria, Heinz Fischer, al Pranzo di Stato offerto dal Presidente NapolitanoTischrede des Präsidenten der Italienischen Republik Giorgio Napolitano anlässlich des Staatsbanketts zu Ehren desPräsidenten der Republik Österreich Heinz Fischer
Brindisi del Presidente Napolitano in occasione del Pranzo di Stato in onore del Presidente Federale della Repubblica d'Austria, Heinz Fischer
Tischrede von Bundespräsident Heinz Fischer anlässlich des Staatsbanketts gegeben von Staatspräsident Giorgio Napolitano