Giungono a piedi al Palazzo del Quirinale (ingresso da Porta Principale - Vetrata) i Giudici della Corte costituzionale e della Corte di Giustizia delle Comunità Europee, i quali, accolti da Cerimonieri della Presidenza della Repubblica e percorrendo la Galleria delle Regioni, vengono accompagnati, salendo per la Scala a Chiocciola del Mascarino, nella Sala degli Arazzi di Lilla, dove prendono posto a sedere.

Giungono in auto al Palazzo del Quirinale (ingresso da Porta Principale - Vetrata) i Presidenti della Corte costituzionale e della Corte di Giustizia delle Comunità Europee ed il Segretario generale della Corte costituzionale, i quali, accolti da un Aiutante di campo e da un Cerimoniere della Presidenza della Repubblica, vengono accompagnati, salendo con l'ascensore, nella Sala del Bronzino, ove si trovano ad attendere il Vice Segretario generale della Presidenza della Repubblica, ed il Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica e preceduto dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, dall'Aiutante di campo di servizio e dal Comandante del Reggimento Corazzieri, lascia a piedi la Palazzina e, percorrendo la Manicalunga, giunge nella Sala del Bronzino, ove incontra i Presidenti della Corte costituzionale, Dott. Cesare Ruperto, e della Corte di Giustizia delle Comunità Europee, Dott. Gil Carlos Rodriguez Iglesias, ivi in attesa assieme al Consigliere per gli Affari Giuridici e le Relazioni Costituzionali.

Il Capo di Stato, unitamente alle Personalità anzidette, fa ingresso nella Sala degli Arazzi di Lilla e, dopo aver salutato ciascun partecipante all'incontro, prende posto nella poltrona riservatagli. Ha inizio l'incontro con la delegazione della Corte di Giustizia delle Comunità Europee: breve saluto del Presidente della Corte costituzionale, Dott. Cesare Ruperto; saluto del Presidente della Corte di Giustizia delle Comunità Europee, Dott. Gil Carlos Rodriguez Iglesias. Risposta del Presidente della Repubblica. Il Presidente della Repubblica, consegna, quindi, le insegne dell'onorificenza di Gr. Uff. dell'OMRI al Presidente della Corte di Giustizia delle Comunità Europee, Dott. Gil Carlos Rodriguez Iglesias.

Il Capo di Stato, dopo essersi congedato dalle Personalità presenti, lascia la Sala degli Arazzi di Lilla per fare rientro a piedi in Palazzina, unitamente al Segretario generale della Presidenza della Repubblica. Subito dopo, gli Ospiti dopo aver effettuato all'inverso il percorso fatto all'arrivo e dopo una breve visita alla Mostra delle Biccherne ospitata nella Sala delle Bandiere lasciano a loro volta il Palazzo del Quirinale.