Giungono all'Aeroporto di Ciampino (area di Rappresentanza) i componenti del Seguito ufficiale e non ufficiale, che prendono immediatamente posto sull'aereo, ad eccezione del Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica, del Consigliere Militare del Presidente della Repubblica e del Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica.

Il Capo dello Stato, accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica, lascia in automobile la propria abitazione (Piazza di Trevi), per recarsi all'Aeroporto di Ciampino

L'auto presidenziale giunge all'Aeroporto di Ciampino, dove il Presidente della Repubblica viene ricevuto dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica e dal Comandante dell'Aeroporto di Ciampino. Il Capo dello Stato si reca quindi nella Saletta di Rappresentanza, ove incontra l'Incaricato d'Affari della Confederazione Elvetica.

Giunge all'Aeroporto di Ciampino (area di Rappresentanza) l'Incaricato d'Affari della Confederazione Elvetica.

Giunge all'Aeroporto di Ciampino (area di Rappresentanza) il Ministro degli Affari Esteri, on. Emilio Colombo.
Il Presidente della Repubblica raggiunge l'aereo presidenziale su cui prendono posto, nell'ordine, il Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, il Consigliere Militare del Presidente della Repubblica, il Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica, il Segretario generale della Presidenza della Repubblica e, da ultimo, il Ministro degli Affari Esteri.

Il Capo dello Stato sale sull'aereo presidenziale che decolla dalla pista dell'Aeroporto.

Arrivo in forma ufficiale all'aeroporto di Zurigo Kloten.
Il Capo del Cerimoniale svizzero e l'Ambasciatore d' Italia a Berna salgono sull'aereo.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro e da un ristretto seguito, scende dall'aereo, mentre il resto della delegazione italiana si trattiene brevemente a bordo.
Augurano il benvenuto al Presidente della Repubblica Italiana: il Presidente della Confederazione Kurt Furgler, il Consigliere Federale Pierre Aubert, il Cancelliere della Confederazione Karl Huber, le Autorità del Cantone di Zurigo, rappresentate dal Signor Peter Wiederkehr, Presidente del Consiglio di Stato, l'Ambasciatore di Svizzera in Italia Antonino Janner, il Divisionario Roberto Moccetti, il Capo del Protocollo Hansjakob Kaufmann.
Presentazioni.
Il resto del seguito scende dall'aereo.
Inni nazionali.
Rassegna del reparto d'onore.

Arrivo all'aeroporto di Zurigo-Kloten.
All'arrivo dell'aereo presidenziale il Capo del Cerimoniale svizzero e l'Ambasciatore d'Italia a Berna salgono a bordo.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro, dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, dal Consigliere Diplomatico, dal Consigliere Militare e dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, scende quindi dall'aereo mentre il resto del seguito si trattiene per qualche minuto a bordo.
Alla scaletta dell'aereo sono ad accogliere il Signor Presidente della Repubblica il Presidente della Confederazione Elvetica, il Consigliere Federale per gli Affari Esteri, il Cancelliere della Confederazione, il Presidente del Consiglio di Stato del Cantone di Zurigo, il Presidente della Città e del Consiglio Municipale di Zurigo, l'Ambasciatore di Svizzera in Italia.
Presentazioni.
Inni nazionali.
Onori militari.
Frattanto, il resto della delegazione scende dall'aereo e prende posto in pullmann. Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Presidente della Confederazione Elvetica e dall'On. Ministro, in auto raggiunge l'attigua stazione ferroviaria di Zurigo-Kloten, per prendere posto sul treno speciale.

Partenza in treno speciale per Berna-Kerhrsatz.

Arrivo alla Stazione Ferroviaria di Berna-Kerhrsatz.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Presidente della Confederazione Elvetica, dall'On. Ministro, dal Consigliere Federale per gli Affari Esteri e dal Cancelliere della Confederazione, raggiunge Villa Lohn.

Arrivo a Villa Lohn.
Scambio di doni.
Il Presidente della Confederazione Elvetica, il Consigliere Federale per gli Affari Esteri ed il Cancelliere della Confederazione si congedano dal Signor Presidente della Repubblica.

Colazione privata del Presidente della Repubblica Italiana al Lohn.

Il Consigliere Federale per gli Affari Esteri giunge a Villa Lohn.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro e dal Consigliere Federale per gli Affari Esteri, lascia in auto Villa Lohn per recarsi al Palazzo Federale.

Il corteo presidenziale giunge al Palazzo Federale, dove il Signor Presidente della Confederazione Elvetica accoglie il Signor Presidente della Repubblica.
Inni nazionali.
Onori militari.

Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro, raggiunge l'entrata principale del Palazzo Federale dove è ad accoglierlo il Presidente della Confederazione Elvetica.
Inni nazionali
Onori militari.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Presidente della Confederazione Elvetica e dall'On. Ministro, raggiunge la "Sala dei passi perduti", al primo piano del Palazzo ove sono ad attendere gli altri membri del Consiglio Federale ed il Cancelliere della Confederazione.
Presentazioni.
Intervento del Presidente della Confederazione Elvetica.
Intervento del Signor Presidente della Repubblica.
Al termine dei discorsi ha luogo un incontro tra i due Capi di Stato alla presenza dei Ministri degli Affari Esteri.
Al termine dei colloqui viene servito un rinfresco.
Breve visita all'Aula della Camera Bassa e della Camera Alta.
Il Presidente della Confederazione Elvetica accompagna quindi il Signor Presidente della Repubblica al portone principale dove ha luogo il congedo.

Partenza in auto per Villa Lohn.

L'On. Ministro ha un colloquio con il Consigliere Federale per gli Affari Esteri, dapprima ristretto e poi allargato alle rispettive delegazioni, nella stessa sede del Palazzo Federale.

Arrivo a Villa Lohn.

Il Signor Presidente della Repubblica riceve a Villa Lohn i Capi delle Missioni Diplomatiche accreditate presso la Confederazione Elvetica.

L'On. Ministro giunge a Villa Lohn.

Il Signor Presidente della Repubblica riceve a Villa Lohn i rappresentanti del Comitato Nazionale d'Intesa.
Breve indirizzo di saluto del Comitato Nazionale d'Intesa.

Il Consigliere Federale per gli Affari Esteri giunge a Villa Lohn.

Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro e dal Consigliere Federale per gli Affari Esteri, lascia Villa Lohn per recarsi al Palazzo del Governo cantonale di Bema.

Pranzo in onore del Signor Presidente della Repubblica al Palazzo del Governo (cravatta nera).
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro, giunge al Palazzo del Governo di Berna dove è a riceverlo il Consiglio Federale.
Frattanto, gli invitati al pranzo hanno preso posto in un salone al piano superiore.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dall'On. Ministro e dal Consiglio Federale, si reca quindi al primo piano del Palazzo.
Presentazioni.
Vengono serviti gli aperitivi.
Ha luogo al piano terra il pranzo.
Alla frutta, il Presidente della Confederazione pronuncia un brindisi al quale risponde il Presidente della Repubblica Italiana.

Il Signor Presidente della Repubblica lascia il Palazzo del Governo di Bema e rientra a Villa Lohn.