I membri della delegazione italiana che alloggiano in albergo si trasferiscono al Palazzo Reale.

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, unitamente alle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia si trasferiscono al Monumento Nazionale alle Vittime della Guerra, sito nella Piazza del Castello di Akershus. (Due vetture distinte per il Re e il Signor Presidente della Repubblica e per la Regina e la Signora Franca Ciampi).

Il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e le LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia giungono al Monumento Nazionale alle vittime della guerra. E ad accogliere il Comandante di Akershus, Brigadiere Generale Knut Martin Waage, il quale conduce il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e le LL.MM. I Sovrani di Norvegia verso una piattaforma. S.M. il Re di Norvegia prende posto sulla sinistra alla sua destra il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e S.M. la Regina di Norvegia. Gli altri membri della delegazione italiana prendono posto a fianco della piattaforma (sul lato sinistro). Inni Nazionali. Il Comandante del Reparto si avvicina alla piattaforma e annuncia che la Guardia d'Onore è pronta per l'ispezione. Il Signor Presidente della Repubblica e S.M. il Re di Norvegia, ispezionano la guardia reale, accompagnati soltanto dal Comandante di Akershus e dal Comandante del Reparto. A seguire, si dirigono verso il monumento ove sono posizionati due militari con la corona. Il Signor Presidente della Repubblica avanza da solo verso la corona e si arresta all'altezza della stessa. S.M. il Re di Norvegia e il Comandante di Akershus restano dietro di alcuni passi. I due soldati depongono la corona sul monumento. Il Signor Presidente della Repubblica raggiunge la corona e la tocca. Il Capo dello Stato arretra quindi di due passi e osserva un momento di raccoglimento. Viene intonata la prayer (onore ai caduti). Il Signor Presidente della Repubblica, S.M. il Re di Norvegia e il Comandante di Akershus tornano alla piattaforma. La Signora Franca Ciampi e S.M. la Regina di Norvegia restano sulla piattaforma durante la cerimonia. Al termine della cerimonia il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e le LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia tornano alle vetture e il corteo lascia la Piazza del Castello di Akershus.

Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce all'Ufficio del Primo Ministro di Norvegia.
Nel contempo la Signora Franca Ciampi accompagnata da S.M. la Regina di Norvegia compie una visita in auto della città. A seguire visita al "Museo delle Navi Vichinghe" e all'attiguo "Museo del Folklore". Al termine la Signora Franca Ciampi fa rientro al Palazzo Reale.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge all'Ufficio del Primo Ministro di Norvegia. È ad accogliere all'entrata principale il Primo Ministro di Norvegia, Kjell Magne Bondevik. Il Signor Presidente della Repubblica ed il Primo Ministro seguiti dai partecipanti ai colloqui si dirigono all'ascensore che conduce allo Studio privato del Primo Ministro (sedicesimo piano) Il resto della delegazione sale con gli altri ascensori ed attende nella Sala VIP del diciassettesimo piano. Photo. opportunity all'interno dello studio del Primo Ministro. Abitualmente, prima dei colloqui, il Primo Ministro mostra ai suoi Ospiti il suggestivo panorama che si gode dalla finestra del suo Studio. Hanno inizio i colloqui (formato 1 + 5 + interprete). Il Signor Presidente della Repubblica è assistito dal Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Senatore Roberto Antonione, dall'Ambasciatore d'Italia ad
Oslo, Uberto Pestalozza, dal Consigliere Diplomatico, Ambasciatore Antonio Puri Purini, dal Consigliere per le Relazioni Esterne, Dottor Arrigo Levi, dal Direttore Generale per i Paesi dell'Europa del Ministero degli Affari Esteri, Ministro Plenipotenziario Giovanni Caracciolo di Vietri.
A seguire, dichiarazioni alla stampa (traduzione consecutiva). Al termine, il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Primo Ministro, scende in ascensore al piano terra e prende congedo.
Il resto della delegazione scende con gli altri ascensori.

Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce al Palazzo del Parlamento.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge al Palazzo del Parlamento. Sono ad attendere sulla piazza antistante il Palazzo (Lovebakken: la Collina del Leone) il Presidente del Parlamento, Jorgen Kosmo, e il Segretario Generale, Hans Brattesta. Il Signor Presidente della Repubblica e il Presidente del Parlamento salgono in ascensore al secondo piano (la delegazione segue a piedi attraverso lo scalone).
Prima di raggiungere il suo studio, il Presidente Kosmo mostrerà al Capo dello Stato l'Aula Plenaria dello Storting (Parlamento). All'ingresso dello studio del Presidente del Parlamento il Capo dello Stato viene invitato a firmare il Libro d'Onore (senza dedica) e quindi ad accomodarsi al tavolo della riunione. II Signor Presidente della Repubblica sarà assistito dal Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Sen. Roberto Antonione, dall'Ambasciatore d'Italia ad Oslo, Uberto Pestalozza, dal Consigliere per gli Affari Diplomatici, Amb. Antonio Puri Purini, dal Consigliere per le Relazioni Esterne, Dott. Arrigo Levi, dal Consigliere per la Stampa e l'Informazione, Dott. Paolo Peluffo, dal Direttore Generale per i Paesi dell'Europa del Ministero degli Affari Esteri, Min. Plen. Giovanni Caracciolo di Vietri. I membri della delegazione che non partecipano ai colloqui attendono nella "Sala 7 giugno" adiacente allo studio del Presidente del Parlamento. Al termine dei colloqui, il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Presidente del Parlamento, si dirige all'uscita e prende congedo.

Il Signor Presidente della Repubblica fa rientro al Palazzo Reale. A seguire i membri della delegazione italiana che non alloggiano al Palazzo Reale si trasferiscono in albergo.

I membri della delegazione italiana che alloggiano in albergo si trasferiscono al Palazzo Reale.

La delegazione italiana si trasferisce al Castello di Akershus.

Arrivo della delegazione italiana. Sono ad accogliere il Capo del Protocollo Anne K. Lund e il Vice Comandante di Akershus, Ten. Col. Bjorn Nordtomme (Sala Christian IV).

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, unitamente alle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia e alle LL.AA.RR. il Principe Haakon e la Principessa Mette-Marit, si trasferiscono al Castello di Akershus. (Due vetture distinte per il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi e per la Famiglia Reale).

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, unitamente alle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia, giungono alla Fortezza di Akershus. Sono ad accogliere nel cortile il Primo Ministro di Norvegia, Kjell Magne Bondevik, la Signora Bjorg Bondevik, il Vice Comandante di Akershus, Ten. Col. Bjorn Nordtomme, e il Capo del Protocollo, Anne K. Lund. Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi sono accompagnati, attraverso la Sala Christian IV, nella Sala Skiverstuene. Il Vice Comandante di Akershus invita il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi a firmare il Libro d'Onore (senza dedica). Foto. Nel contempo i membri della Famiglia Reale si intrattengono nella Sala Christian IV. Il maggiordomo suona il gong e gli Ospiti lasciano la Sala Christian IV per dirigersi alla Skiverstuene. Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, con a fianco il Primo Ministro di Norvegia e la Signora Bondevik, salutano gli ospiti nella Sala Skiverstuene. Una volta che gli ospiti hanno preso posto in Sala da pranzo, la Famiglia Reale si ricongiunge al Signor Presidente della Repubblica e alla Signora Franca Ciampi. Il Vice Comandante di Akershus accompagna quindi il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi, i membri della Famiglia Reale, il Primo Ministro e la Signora Bondevik nella Sala Romerik dove viene servita la colazione. Al Loro ingresso vengono suonati degli squilli di tromba. Prima che venga servito il dessert, il Maggiordomo invita il Primo Ministro a tenere il suo discorso. Segue immediatamente dopo il discorso del Signor Presidente della Repubblica. Breve intermezzo musicale (8 min.). Al termine della colazione, il Capo del Protocollo invita gli Augusti Ospiti a lasciare la stanza nell'ordine inverso a quello di entrata e li accompagna nella Sala Christian IV dove viene servito il caffè. Il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e la delegazione vengono accompagnati all'uscita dal Primo Ministro, dalla Signora Bondevik, dal Capo del Protocollo e dal Comandante di Akershus. Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi vengono accompagnati alle vetture dal Comandante di Akershus e prendono congedo. Al termine il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, unitamente alle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia e alle LL.AA.RR. il Principe Haakon e la Principessa fanno rientro al Palazzo Reale. A seguire i membri della delegazione italiana che non alloggiano al Palazzo Reale si trasferiscono in albergo.

Incontro del Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Sen. Roberto Antoniane, con il Segretario di Stato agli Affari Esteri norvegese, Kim Traavik. Al termine il Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Sen. Roberto Antoniane, si trasferisce al Museo Stenersen per l'inaugurazione della Mostra "Dal Futurismo al futuro possibile".

Incontro del Ministro delle Attività Produttive, On. Antonio Marzano con il Ministro del Commercio e dell'Industria norvegese, Borge Brende.

La Signora Franca Ciampi, accompagnata da S.M. la Regina di Norvegia, si trasferisce all'Accademia di Musica di Oslo.

La Signora Franca Ciampi e S.M. la Regina di Norvegia giungono all'Accademia di Musica.

Concerto in onore della Signora Franca Ciampi offerto da tre giovani allievi dell'Accademia.

Ha termine il concerto.

La Signora Franca Ciampi accompagnata da S.M. la Regina di Norvegia, si trasferisce al Palazzo Reale.

La Signora Franca Ciampi e S.M. la Regina di Norvegia giungono al Palazzo Reale.

Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce al Circolo Militare di Oslo, per assistere alla sessione conclusiva del Seminario sulla collaborazione economica italo-norvegese.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge al Circolo Militare di Oslo per assistere alla sessione conclusiva del Seminario di collaborazione economica italo-norvegese. Sono ad accogliere all'esterno l'Ambasciatore d'Italia, Uberto Pestalozza, il Presidente dell'ICE, Prof. Beniamino Quintieri, il Direttore Generale di Innovation Norway, Signora Gunn Ovesen, e l'Ambasciatore di Norvegia in Italia, Eva Bugge. Il Signor Presidente della Repubblica viene introdotto nella Saletta attigua alla Sala delle Conferenze, dove è accolto dal Ministro delle Attività Produttive, On. Antonio Marzano e dal Ministro norvegese del Commercio ed Industria, Borge Brende. Sono presenti anche l'Ambasciatore d'Italia ad Oslo e l'Ambasciatore di Norvegia a Roma. Nel contempo i membri della delegazione italiana che seguono il Capo dello Stato vengono accompagnati nella Sala delle Conferenze e siedono nei posti loro riservati nelle prime due file di sedie. Nella saletta sono già convenuti i relatori al Seminario: per la parte italiana, il Presidente dell'ICE, Beniamino Quintieri, introduce per un breve saluto al Signor Presidente il Presidente dell'ENI, Roberto Poli, il Presidente di Fincantieri, Corrado Antonini, il Presidente di Federalimentare, Luigi Rossi di Montelera, il Presidente di Federlegno, Roberto Snaidero, il Vice Presidente di UCINA, Anton Albertoni e il Direttore d'Area dell'ENI, Ennio Sganzerla, nonché, quale rappresentante degli organizzatori dell'Italian Festival, il Presidente della Camera Nazionale della Moda, Mario Boselli; per la parte norvegese, il Direttore Generale di Innovation Norway, signora Gunn Ovesen, introduce il Presidente della Norwegian Oil Industry Association e Vice Presidente Esecutivo della Hydro Oil and Gas, Tore Torvund, il Presidente e Amministratore Delegato di Aker Kvcerner, Inge Hansen, l'Amministratore Delegato della Wilh. Wilhemsen, lngar Skaug, il Presidente del Consiglio Norvegese del Design, Jan Stavik, il Direttore della Ogle Noor, Herman Tandberg. Dopo il saluto, i relatori rientrano nella Sala delle Conferenze. Subito dopo il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dai due Ministri, dal Presidente dell'ICE e dal Direttore Generale di Innovation Norway, fa quindi il Suo ingresso nella Sala delle Conferenze, dove viene invitato a prendere posto in una poltrona a Lui riservata. Intervento del Ministro delle Attività Produttive, On. Antonio Marzano. Intervento del Ministro norvegese del Commercio ed Industria, Borge Brende. Intervento conclusivo del Signor Presidente della Repubblica. Al termine, chiusura dei lavori. Il Presidente dell'ICE ed il Direttore Generale di Innovation Norway, insieme all'Ambasciatore d'Italia ad Oslo e all'Ambasciatore di Norvegia a Roma, accompagnano il Signor Presidente all'uscita del circolo militare di Oslo. Il Signor Presidente della Repubblica prende congedo e si trasferisce a Palazzo Reale. I membri della delegazione italiana che non alloggiano al Palazzo Reale si trasferiscono in albergo.

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi si trasferiscono al Grand Hotel.

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, giungono ai Grand Hotel.
Sono ad accogliere il Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, Sen. Roberto Antoniane e l'Ambasciatore d'Italia ad Oslo. L'Ambasciatore d'Italia presenta ai Signor Presidente della Repubblica e alla Signora Franca Ciampi il personale dell'Ambasciata d'Italia, dell'Istituto di Cultura Italiano e dell'Ufficio locale dell'Istituto dei Commercio Estero.

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, accompagnati dall'Ambasciatore d'Italia ad Oslo e dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, si recano all'ingresso d'onore del Grand Hotel per accogliere i Reali di Norvegia.

Le LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia giungono al Grand Hotel accolti dal Signor Presidente della Repubblica e dalla Signora Franca Ciampi. Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, unitamente alle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia salgono in ascensore al piano superiore. Nel contempo, l'Ambasciatore d'Italia a Oslo e il Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica si recano al piano superiore attraverso le scale. Preceduti dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, dall'Ambasciatore d'Italia ad Oslo e da un alto rappresentante del Protocollo norvegese il Signor Presidente della Repubblica, la Signora Franca Ciampi e i Sovrani di Norvegia fanno il Loro ingresso nel Salone Rococò dove nel frattempo sono convenuti tutti gli invitati al Ricevimento di restituzione offerto dal Signor Presidente della Repubblica e dalla Signora Franca Ciampi in onore delle LL.MM. il Re e la Regina di Norvegia.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi e le LL.MM il Re e la Regina di Norvegia, accompagnate dai rispettivi ristretti seguiti, procedono quindi verso il salotto appositamente approntato in un'area del Salone Rococò.

Il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi, preceduti dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, accompagnano gli Augusti Ospiti, fino all'uscita del Grand Hotel. Le LL.MM. si accomiatano dal Signor Presidente della Repubblica e dalla Signora Franca Ciampi. A seguire il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi lasciano il Grand Hotel. Pranzo privato. Al termine il Signor Presidente della Repubblica e la Signora Franca Ciampi fanno rientro al Palazzo Reale.