Il Signor Presidente della Repubblica si reca all'aeroporto di Toronto.

Partenza con velivolo Falcon 900 diretto ad Ottawa. (Ore 08.30: partenza del DC 9 dell'AMI con parte della delegazione, il seguito ed i bagagli).

Arrivo all'aeroporto di Ottawa. E' ad accogliere un Ministro Federale. Trasferimento alla Residenza Ufficiale del Governatore Generale Rideau Hall.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge alla Residenza Ufficiale del Governatore Generale. Sono a ricevere il Governatore Generale e la Signora Le Blanc. (La delegazione, assistita da funzionari del protocollo canadese, si posiziona nel settore ad essa riservato).
Inno nazionale italiano. Salve di cannone. Onori militari. Inno nazionale canadese. Breve discorso di benvenuto da parte del Governatore Generale e risposta del Signor Presidente della Repubblica. Presentazione delle delegazioni. Al termine il Signor Presidente della Repubblica fa il sud ingresso nella Residenza Ufficiale del Governatore Generale.

Colloqui tra il Signor Presidente della Repubblica ed il Governatore Generale.

Il Signor Presidente della Repubblica lascia la Residenza Ufficiale del Governatore Generale e si reca alla Residenza del Primo Ministro, Jean Chrétien.

Incontro, seguito da una colazione di lavoro, con il Primo Ministro.

Rientro alla Rideau Hall. Pausa di riposo.

Il Signor Presidente della Repubblica lascia la Residenza Ufficiale del Governatore Generale e si reca al Monumento ai Caschi Blu.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge al Monumento ai Caschi Blu. (La delegazione giunge al Monumento ai Caschi Blu dieci minuti prima del Signor Presidente e si posiziona nel settore ad essa riservato). Una rappresentanza delle Forze Armate Canadesi viene presentata al Signor Presidente della Repubblica. Inno nazionale italiano. Deposizione di una corona di fiori. Inno nazionale canadese. Illustrazione del monumento seguita dalla presentazione al Capo dello Stato di una rappresentanza di soldati canadesi coinvolti in missioni di pace delle Nazioni Unite. Al termine, trasferimento al Palazzo del Parlamento.

Il Signor Presidente della Repubblica giunge al Palazzo del Parlamento. Sono a ricevere il Presidente del Senato ed il Presidente della Camera. Firma del Libro d'onore. Breve incontro con i Presidenti dei due rami del Parlamento nell'ufficio del Presidente del Senato. Al termine rientro alla Residenza Ufficiale del Governatore Generale.

(La delegazione che non alloggia alla Residenza Ufficiale del Governatore giunge alla Rideau Hall e attende presso la Sala dei Ricevimenti).

Il Signor Presidente della Repubblica e il Governatore Generale fanno ingresso nella Sala dei Ricevimenti e ricevono il saluto degli invitati.

Ha inizio il pranzo di Stato. Brindisi all'inizio.