Il Diario storico
Partenza della Delegazione per il Palazzo presidenziale.
Partenza del Signor Presidente della Repubblica per il Palazzo presidenziale.
Arrivo al Palazzo presidenziale. Sono a ricevere il Presidente degli Stati Uniti messicani e la signora Zedillo. Cerimonia ufficiale di benvenuto.
Arrivo al cortile d'onore del Palazzo presidenziale. Sono a ricevere il Presidente degli Stati Uniti Messicani e la Signora Zedillo. Trasferimento all'adiacente cortile centrale per la cerimonia ufficiale di benvenuto. (Anche la delegazione italiana si trasferisce al cortile centrale e prende posto alla destra del Signor Presidente). Inni nazionali. Brevi parole di benvenuto da parte del Presidente degli Stati Uniti Messicani (traduzione consecutiva). Breve intervento di risposta del Signor Presidente della Repubblica (traduzione consecutiva). Presentazioni delle delegazioni messicana ed italiana. Il Comandante della Guardia d'Onore invita il Signor Presidente della Repubblica a passare in rivista il picchetto d'onore. (Il Consigliere Militare del Signor Presidente della Repubblica non prende parte alla rivista).
Colloqui tra i due Presidenti. (La Signorina Marianna Scalfaro visiterà nel frattempo il Palazzo, accompagnata dalla consorte del Presidente Zedillo).
Il Signor Presidente della Repubblica ed il Presidente degli Stati Uniti Messicani si recano in ascensore all'Ufficio Presidenziale ove avranno luogo i colloqui.
Il Signor Presidente della Repubblica lascia il Palazzo presidenziale e si reca al Palazzo del Municipio.
Arrivo al Palazzo del Municipio. Sono a ricevere il Capo del Dipartimento del Distretto Federale e la Signora Espinosa Villareal. Cerimonia ufficiale.
Il Signor Presidente, accompagnato dal Capo del Dipartimento, si reca in ascensore al Salone Virreyes per un colloquio informale. (La Delegazione raggiunge il Salone Virreyes tramite lo scalone d'onore).
Trasferimento all'adiacente Sala del Consiglio. (La Delegazione prende posto nelle prime file della Sala). Inizio della sessione solenne. E' prevista la consegna di una pergamena, delle chiavi della città e di una medaglia commemorativa da parte del Capo del Dipartimento del Distretto Federale. Brevi interventi del Capo del Dipartimento e del Signor Presidente della Repubblica (traduzione simultanea).
Fine della sessione solenne e trasferimento al Salone Virreyes ove il Signor Presidente della Repubblica firma il libro degli ospiti d'onore. (La Delegazione intanto si trasferisce all'arcata che si affaccia sul patio centrale) Trasferimento del Signor Presidente presso l'arcata del patio centrale per assistere ad un breve intrattenimento folkloristico musicale. Al termine della rappresentazione, trasferimento, tramite lo scalone d'onore, alle autovetture e partenza per l'Altare della Patria.
Il Signor Presidente della Repubblica lascia il Palazzo del Municipio per recarsi all'Altare della Patria (Monumento Ninos Heroes).
Arrivo all'Altare della Patria. Cerimonia di deposizione di una corona.
Arrivo all'Altare della Patria (monumento Ninos Heroes). E' a ricevere la Signora Maria Esther Sherman, Delegata del Dipartimento del Distretto Federale. Saluto del Comandante della Guardia d'Onore. Il Signor Presidente della Repubblica si reca alla base del Monumento Ninos Heroes. (La Signorina Scalfaro e la Delegazione prendono posto ai piedi della scalinata). Deposizione di una corona. Inni nazionali. Colpi di artiglieria.
Rientro in albergo. Colazione privata. Pausa di riposo.
Passeggiata in luoghi caratteristici della città e/o visita al Museo Nazionale di Antropologia.
Partenza della Delegazione per la residenza del Presidente degli Stati Uniti Messicani.
Il Signor Presidente della Repubblica e la Signorina Scalfaro si recano alla residenza del Presidente degli Stati Uniti Messicani.
Arrivo del Signor Presidente e della Signorina Scalfaro alla residenza del Presidente degli Stati Uniti Messicani. E' a ricevere il Capo del Protocollo messicano. ( La Delegazione sarà giunta alla residenza presidenziale con 20 minuti di anticipo). Trasferimento al salone ove il Signor Presidente verrà accolto dal Presidente degli Stati Uniti Messicani e dalla Signora Zedillo. Aperitivi. Trasferimento in un salone adiacente ove avranno luogo i saluti delle delegazioni messicana ed italiana, del Corpo Diplomatico e degli invitati. Trasferimento alla Sala da pranzo. Inni nazionali. Discorsi (traduzione simultanea) e scambio di decorazioni.
Pranzo di Stato. Discorsi e scambio di decorazioni. (Abito scuro)
Al termine del pranzo il Signor Presidente della Repubblica e la Signorina Scalfaro, accompagnati dal Presidente degli Stati Uniti Messicani e dalla Signora Zedillo, raggiungono l'autovettura e fanno rientro in albergo. (La Delegazione parte circa 5 minuti dopo la partenza del Signor Presidente della Repubblica).
discorsi svolti nella stessa giornata
Messaggio del Presidente della Repubblica inviato al Ministro della Difesa, Generale Domenico Corcione, in occasione del 73° anniversario di costituzione dell'Aeronautica MilitareVisita di Stato negli Stati Uniti Messicani. 1. Messaggio del Presidente della Repubblica a Sua Santità Papa Giovanni Paolo II
Visita di Stato negli Stati Uniti Messicani. 2. Indirizzo di saluto del Presidente della Repubblica al Presidente degli Stati Uniti Messicani, Ernesto Zedillo
Visita di Stato negli Stati Uniti Messicani. 3. Brindisi del Presidente della Repubblica in occasione del pranzo offerto dal Presidente degli Stati Uniti Messicani, Ernesto Zedillo