Giungono al Palazzo del Quirinale il Ministro degli Affari Esteri e le altre Personalità italiane che prendono parte al colloquio, i quali, scendendo dalle vetture ai piedi dello Scalone d'Onore (lato opposto all'Ufficio per gli Affari Militari) vengono ricevuti da Cerimonieri della Presidenza della Repubblica ed accompagnati, percorrendo il porticato di destra del Cortile d'Onore e salendo con l'ascensore, nella Sala degli Arazzi di Lilla, dove si trovano ad attendere il Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica, il Consigliere per gli Affari Interni ed il Capo dell'Ufficio per la Stampa e l'Informazione della Presidenza della Repubblica.

Il Presidente della Repubblica - accompagnato dalla Signorina Scalfaro, dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, con la Consorte, dalla Consorte del Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica - si reca in auto dalla Palazzina alla Sala delle Bandiere. Sono ad attenderlo il Consigliere Militare, l'Aiutante di Campo di servizio ed il Comandante del Reggimento Corazzieri.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dalla Signorina Scalfaro, dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e dal Consigliere Militare del Presidente della Repubblica, lascia la Sala delle Bandiere e si reca nel Cortile d'Onore. Contemporaneamente, le Consorti del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e del Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica si recano nel porticato di destra del Cortile d'Onore.

Il corteo con il Presidente degli Stati Uniti d'America e la Signora Clinton giunge al Palazzo del Quirinale. La bandiera americana viene issata sul Torrino al fianco della bandiera nazionale. Discesi dall'auto sotto il porticato dell'ingresso principale, il Presidente degli Stati Uniti d'America e la Signora Clinton vengono accolti dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica ed accompagnati nel Cortile d'Onore, dove ha luogo l'incontro con il Presidente della Repubblica e la Signorina Scalfaro. Dopo le presentazioni, effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, e le riprese di cine e foto-operatori, i due Capi di Stato ascoltano da fermo l'esecuzione degli inni nazionali americano ed italiano. Il Presidente degli Stati Uniti d'America ed il Presidente della Repubblica passano quindi in rivista, accompagnati rispettivamente dall'Aiutante di Campo e dal Consigliere Militare, la Guardia schierata che rende gli onori. Nel frattempo, la Signora Clinton, accompagnata dalla Signorina Scalfaro e dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica - unitamente al Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica ed al Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica - raggiunge il porticato di destra del Cortile d'Onore, dove è accolta dalle Consorti del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e del Consigliere Diplomatico del Presidente della Repubblica. La Signora Clinton sale quindi, dopo il saluto della Bandiera da parte dei due Capi di Stato, per lo Scalone d'Onore (lato Ufficio per gli Affari Militari) alla Sala delle Stagioni, per compiere una visita al Palazzo del Quirinale, accompagnata dalla signorina Scalfaro e dalle altre Signore che si trovavano ad accoglierla. Nel frattempo, il Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America e le altre Personalità americane che partecipano al colloquio si recano, attraverso l'Anticamera dello Studio del Vice Segretario Generale Amministrativo, fino alla Sala del Tofanelli. Terminata la rassegna, i due Capi di Stato giungono alla Sala del Tofanelli, dove ha luogo la presentazione al Presidente della Repubblica del Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America e delle altre Personalità americane che partecipano al colloquio. Subito dopo, i due Capi di Stato si recano, salendo con l'ascensore, al piano di rappresentanza. Il Presidente degli Stati Uniti d'America ed il Presidente della Repubblica, seguiti dalle Personalità americane che partecipano al colloquio e dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, si recano, percorrendo la Sala delle Dame e quelle successive, nella Sala degli Arazzi di Lilla, dove ha luogo la presentazione al Presidente degli Stati Uniti d'America del Ministro degli Affari Esteri e delle altre Personalità italiane che partecipano al colloquio. Dopo le riprese dei cine e foto-operatori nella Sala del Bronzino, i due Capo di Stato si recano nello Studio alla Vetrata, attraverso la Sala di Druso, dove ha inizio il colloquio, alla presenza delle Personalità americane ed italiane in precedenza designate.

Al termine del colloquio, il Presidente degli Stati Uniti d'America ed il Presidente della Repubblica scendono con l'ascensore alla Vetrata ed incontrano, nella Sala del Tofanelli, la Signora Clinton e la Signorina Scalfaro. Il Presidente della Repubblica e la Signorina Scalfaro accompagnano quindi gli illustri Ospiti, lungo il porticato di sinistra del Cortile d'Onore, fino a quello dell'ingresso principale. Nella Loggia d'Onore e lungo il porticato, Corazzieri in servizio d'onore.

Il Presidente degli Stati Uniti d'America e la Signora Clinton, dopo il congedo, lasciano in corteo, unitamente alle altre Personalità americane, il Palazzo del Quirinale.