Il Diario storico
Giungono all'Aeroporto di Ciampino (Area di rappresentanza) il Segretario generale della Presidenza della Repubblica e gli altri componenti del Seguito presidenziale destinati a partire con l'aereo presidenziale.
Il Capo dello Stato lascia in auto la propria abitazione per recarsi all'Aeroporto di Ciampino.
Giungono all'Area di rappresentanza dell'Aeroporto di Ciampino il Ministro dei Lavori Pubblici, il Sottosegretario di Stato all'Interno, Sen. Dott. Antonino Murmura, l'Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania a Roma, il Prefetto di Roma ed il Capo della Polizia.
L'auto presidenziale giunge all'Aeroporto di Ciampino (Area di rappresentanza), dove il Presidente della Repubblica viene ricevuto dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica e dal Comandante dell'Aeroporto ed accompagnato nella Sala di rappresentanza, dove incontra le Personalità ivi in precedenza convenute. Subito dopo il Capo dello Stato prende congedo dalle Personalità presenti e si reca, unitamente al Ministro degli Affari Esteri - giunto nel frattempo all'Aeroporto di Ciampino - a bordo dell'aereo, dove hanno nel frattempo preso posto i componenti del Seguito.
L'aereo presidenziale decolla dall'Aeroporto di Ciampino.
Arrivo all'aeroporto di Berlino-Tegel. Sono ad accogliere l'Ambasciatore d'Italia a Bonn ed il Capo del Cerimoniale tedesco. Trasferimento al Castello di Bellevue, Residenza del Presidente della Repubblica Federale di Germania. Trasferimento al Castello di Bellevue, Residenza del Presidente della Repubblica Federale di Germania.
Il Presidente della Repubblica Federale di Germania accoglie il Signor Presidente della Repubblica. Segue un colloquio tra i due Presidenti, alla presenza dei due Ministri degli Affari Esteri.
II Presidente della Repubblica Federale di Germania offre una colazione al Signor Presidente della Repubblica al castello Bellevue, alla presenza dei due Ministri degli Affari Esteri. Brindisi.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce al Grand Hotel Esplanade.
Arrivo all'Albergo.
Incontro con i giornalisti.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce al campo di atterraggio del Reichstag.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce in elicottero a Potsdam (Campo Sportivo).
Arrivo a Potsdam. Sono ad accogliere il Ministro Presidente del Brandeburgo Manfred Stolpe ed il Ministro dell'Economia del Land. Trasferimento in autobus al Castello di Sans-Souci.
Il Signor Presidente della Repubblica visita il Castello.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce in autobus al Neues Palais.
Il Signor Presidente della Repubblica visita brevemente il Castello e si reca nella Sala degli Specchi. Ricevimento offerto dal Ministro Presidente del Brandeburgo, alla presenza delle alte autorità politiche ed accademiche del Land. Brevi allocuzioni. Omaggio al Rettore Prof. Mitzner di una collezione di libri italiani donati all'Università di Potsdam.
Firma del Libro d'Oro nella Sala delle Conchiglie.
Dopo il commiato dal Ministro Presidente del Brandeburgo, il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce in elicottero a Berlino.
Arrivo dell'elicottero al campo di atterraggio del Reichstag. Trasferimento in auto alla sede del Consolato Generale d'Italia.
Il Signor Presidente della Repubblica saluta esponenti della collettività italiana.
Il Signor Presidente della Repubblica rientra in albergo.
Arrivo in Albergo.
Il Signor Presidente della Repubblica si trasferisce al Castello di Bellevue.
Il Presidente della Repubblica Federale di Germania accoglie il Signor Presidente della Repubblica e si intrattiene con lui a colloquio.
Il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Presidente della Repubblica Federale di Germania e Consorte, si trasferisce alla Filarmonica di Berlino.
Rappresentazione del "Viaggio a Reims" di Rossini con i Berliner Philarmoniker diretti dal Maestro Abbado. Nell'intervallo, incontro con gli artisti nel Foyer. Pranzo privato. Al termine, rientro in Albergo
discorsi svolti nella stessa giornata
Messaggio inviato dal Presidente della Repubblica al Presidente della Repubblica di Romania, Ion IliescuVisita ufficiale in Germania. 1. Elementi per il discorso di brindisi del Presidente della Repubblica alla colazione offerta dal Presidente Federale,Richard von Weizsäcker
Visita ufficiale in Germania. 2. Discorso del Presidente della Repubblica al ricevimento offerto dal Ministro Presidente del Brandeburgo
Visita ufficiale in Germania. 3. Saluto del Presidente della Repubblica ai rappresentanti della Comunità italiana in Germania
Visita ufficiale in Germania. 4. Risposta del Presidente della Repubblica all'indirizzo di saluto del Borgomastro-Governante di Berlino al Castello di Charlottenburg