Il Diario storico
Giungono all'Area di Rappresentanza dell'Aeroporto di Ciampino i componenti la Delegazione ufficiale e non ufficiale.
Il Presidente della Repubblica, accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica, lascia in auto il Palazzo del Quirinale (Palazzina) per recarsi all'Aeroporto di Ciampino (corteo privato: allegato).
Allegato: corteo privato
vettura con
Min. Plen. ORTONA, Dott. GORI, Dott. GRELLA;
vettura presidenziale
Presidente della Repubblica, Amb. BERLINGUER;
vettura con
Amb. DOMINEDÒ, Prof. VACIAGO, Addetto alla persona del Signor Presidente;
vettura con
Cons. MASALA, Prefetto MOSINO, Dott.ssa BRIZI.
Giungono all'Area di Rappresentanza dell'Aeroporto di Ciampino il Ministro per gli affari regionali ed i problemi istituzionali, il Sottosegretario agli Esteri, Sen. Dott. Claudio Vitalone, l'Incaricato d'Affari del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ed il Prefetto di Roma, che sostano nella Sala di Rappresentanza.
Il corteo presidenziale giunge all'Aeroporto di Ciampino, dove il Capo dello Stato viene ricevuto dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica e dal Comandante dell'Aeroporto ed accompagnato nella Sala di Rappresentanza dove incontra le Personalità ivi convenute.
Il Presidente della Repubblica si accomiata dalle Autorità presenti e, unitamente al Sottosegretario agli Esteri, Sen. Dott. Claudio Vitalone, si reca a bordo dell'aereo presidenziale sul quale hanno preso posto nel frattempo gli altri componenti la Delegazione. Punteggiamento di avieri e carabinieri.
Decollo dell'Aereo presidenziale.
Arrivo all'aeroporto cli Gatwick. L'Ambasciatore d'Italia accede all'aereo. Il Signor Presidente della Repubblica viene accolto, ai piedi della scaletta, da SA.R. la Principessa Margaret, Contessa di Snowdon, in rappresentanza di S.M. la Regina.
La Delegazione Ufficiale lascia a sua volta l'aereo. S.A.R. la Principessa Margaret presenta al Signor Presidente della Repubblica le autorità civili e militari convenute ed i membri della Missione d'Onore. La banda suona l'Inno nazionale italiano. Il Signor Presidente della Repubblica passa in rassegna la Guardia d'Onore. Durante la rassegna, i Seguiti prendono posto in vettura. Successivamente il Signor Presidente della Repubblica e S.A.R. la Principessa Margaret prendono posto nell'automobile che apre il corteo diretto alla stazione ferroviaria dell'aeroporto cli Gatwick. I componenti del Seguito non ufficiale prendono posto in auto e, a loro volta, raggiungono la città di Londra.
Il corteo presidenziale giunge alla stazione ferroviaria dell'aeroporto di Gatwick. S.A.R. la Principessa Margairet presenta al Signor Presidente della Repubblica i Responsabili locali delle Ferrovie britanniche. II Signor Presidente della Repubblica e S.A.R. la Principessa Margaret, accompagnati dai Seguiti italiano e britannico, prendono posto sul Treno Reale.
Il Treno Reale parte dalla Stazione dell'aeroporto di Gatwick alla volta della Stazione Victoria.
Il Treno Reale giunge alfa stazione Victoria. Il Signor Presidente della Repubblica è accolto da S.M. la Regina Elisabetta, dal Duca di Edimburgo e da altri membri della Famiglia Reale. Salva d'onore e ventuno colpi di cannone. S.M. la Regina Elisabetta presenta al Signor Presidente
della Repubblica: il Lord-Lieutenant di Londra, Lord Bramali; il Primo Ministro, Signora Margaret Thatcher; il Segretario di Stato per gli Affari Esteri, Signor Douglas Hurd; il Segretario di Stato all'Interno, Signor David Waddington; il Lord Mayor di Londra; le altre Autorità civili e militari convenute.
Prima di salire sulla Carrozza Reale, il Signor Presidente della Repubblica, accompagnato dal Duca di Edimburgo, passa in rassegna la Guardia d'Onore, schierata in Hudson's Place, mentre la banda suona l'Inno nazionale italiano. S.M. la Regina ed il Signor Presidente della Repubblica vengono accompagnati alle carrozze.
Il Signor Presidente della Repubblica in compagnia di S.M. la Regina Elisabetta e del Duca di Edimburgo, sale sulla Carrozza· Reale che, scortata da una compagnia della Guardia a cavallo, si avvia verso Buckingham Palace.
Il Corteo di Carrozze entra nel cortile di Buckingham Palace, la Guardia rende gli onori militari e la banda suona gli Inni nazionali italiano ed inglese. Nella Grand Hall S.M. la Regina presenta al Signor Presidente della Repubblica il Lord Chamberlain, il Lord Steward ed alcuni dignitari della
Corte. Il Signor Presidente della Repubblica presenta i membri del Suo seguito ufficiale a S.M. la Regina Elisabetta ed a S.A.R. il Duca di Edimburgo.
I Reali di Gran Bretagna offrono una colazione in onore del Signor Presidente della Repubblica, alla quale prendono parte i Seguiti italiano e britannico (Tight). AI termine della colazione ha luogo lo scambio di doni fra S.M. la Regina Elisabetta ed il Signor Presidente della Repubblica, nella Carnarvon Room.
Partenza per l'Abbazia di Westminster.
Il Signor Presidente della Repubblica arriva all'ingresso ovest dell'Abbazia dove è ricevuto dal Decano, che .gli ,presenta i Canonici di Westminster. Il Signor Presidente della Repubblica si sofferma alla Tomba del Milite Ignoto sulla quale depone una corona d'alloro. Il Decano recita una preghiera e accompagna quindi il Signor Presidente della Repubblica per una visita dell'Abbazia, ritornando poi alla Porta Ovest dove il Signor Presidente della Repubblica firma il Libro dei Visitatori.
Partenza per St. James's Palace.
Il Presidente della Repubblica giunge alla Sovereign's Entrance di St. James's Palace ed è ricevuto dal Comptroller dell'Ufficio del Lord Chamberlain, che lo accompagna alla Sala del Trono. La Delegazione della City cli Westminster entra nella Sala del Trono ed è annunciata dal Comptroller. Il Lord Mayor legge un indirizzo di benvenuto che consegna poi al Signor Presidente della Repubblica. Il Capo dello Stato legge la risposta che porge a sua volta al Lord Mayor. Il Lord Mayor di Westminster presenta, quindi, al Signor Presidente della Repubblica ciascuno dei membri della Delegazione, che lasciano poi man mano la Sala del Trono. Il Lord Mayor si congeda per ultimo dal Signor Presidente della Repubblica.
Termine della Cerimonia e trasferimento al Parco di St. James's.
Il Signor Presidente della Repubblica giunge al Parco di St. James's, dove viene ricevuto dal Lord Mayor di Westmnster, Dr. David Avery e dal Sottosegretario britannico per l 'Ambiente David Heathcoat-Amory. Dopo la cerimonia per la messa a dimora degli alberi, il Capo dello Stato pronuncia un breve discorso. Successivamente gli vengono presentati alcuni degli Ospiti presenti.
Rientro a Buckingham Palace.
L'On. Ministro giunge, con il proprio Seguito, all'aeroporto di Heathrow. Trasferimento a Buckingham Palace.
Gli invitati al banchetto di Stato giungono alla Grand Entrance di Buckingham Palace.
Arrivo dei Membri del-la Famiglia Reale.
Gli invitati vengono presentati a S.M. la Regina, al Signor Presidente della Repubblica, al Duca di Edimburgo e all'On. Ministro dal Lord Steward, nella Music Room e prendono i loro posti nella Ball Room.
Il Corteo, con alla testa i due Capi di Stato, fa il suo ingresso nella Ball Room ove ha luogo il banchetto di Stato offerto da S.M. la Regina e dal Duca di Edimburgo in onore del Signor Presidente della Repubblica. Al termine del banchetto: Discorsi; Brindisi; Inni nazionali
discorsi svolti nella stessa giornata
1. Risposta del Presidente della Repubblica al saluto del Lord Mayor e del Consiglio della City di Westminster (pdf)2. Indirizzo del Presidente della Repubblica in occasione della offerta e messa a dimora degli alberi portati in dono (pdf)
3. Brindisi del Presidente della Repubblica in occasione del pranzo offerto in suo onore da Sua Maestà la Regina Elisabetta II e da Sua Altezza Reale il Duca di Edimburgo (pdf)