Decollo dall'Aeroporto di Ciampino (Area di Rappresentanza) per Torino-Caselle di un aereo con una parte del Seguito italiano.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dal Segretario generale e dagli altri componenti del Seguito, lascia in auto il Palazzo del Quirinale (Palazzina) per recarsi all'Aeroporto di Ciampino.

Il Presidente della Repubblica giunge all'Aeroporto di Ciampino (Area di Rappresentanza), dove sono ad accoglierlo i Membri di Governo designati dalla Presidenza del Consiglio dei ministri a partecipare alla cerimonia. Decollo dell'aereo presidenziale (sistemazione a bordo: alleg. «A»).
Allegato «A»: sistemazione a bordo
Presidente della Repubblica, Amb. BERLINGUER, Amb. DOMINEDÒ, Prefetto MOSINO, Dott. GRELLA, Sovr. AGNELLO, Sig. LAZZARO; Ospiti: Ministro PRANDINI, Ministro BERNINI, Sen. BUTINI.

L'aereo con il Seguito italiano giunge all'Aeroporto di Torino-Caselle.

Trasferimento in elicottero ad Aosta.

Arrivo ad Aosta (Aeroporto Regionale - località St. Christophe). Il Seguito prende quindi posto in pullman per recarsi a Courmayeur.

L'aereo presidenziale atterra all'Aeroporto di Torino-Caselle. Sono ad attendere il Capo dello Stato: il Prefetto di Torino, il Direttore dell'Aeroporto ed il Comandante del Distaccamento Aeroportuale di Torino-Caselle. Trasferimento a bordo dell'elicottero e successivo decollo per Courmayeur (sistemazione a bordo: alleg. «A»).

Il pullman con il Seguito italiano arriva a Courmayeur (adiacenze del parcheggio "La Palud"), dove i componenti destinati a prendere posto nel corteo presidenziale diretto in Francia sostano in attesa dell'arrivo del Capo dello Stato. Gli altri componenti il Seguito proseguono per il piazzale italiano del Traforo del Monte Bianco (Sede della Società italiana per il Traforo).

L'elicottero presidenziale atterra a Courmayeur (parcheggio "La Palud"). Sono ad attendere il Capo dello Stato: i Presidenti della Giunta e del Consiglio Regionale della Valle d'Aosta, il Presidente della Commissione di Coordinamento, il Questore ed il Comandante del Gruppo Carabinieri di Aosta, il Sindaco di Courmayeur ed i componenti il Seguito ivi in precedenza convenuti. Il Presidente della Repubblica prende quindi posto in auto per recarsi al piazzale francese del Traforo del Monte Bianco (corteo: alleg. «B»). Le Personalità in attesa o giunte con l'elicottero presidenziale non previste nel corteo di cui all'allegato «B» raggiungono direttamente il piazzale italiano del Traforo (Sede della Società italiana per il Traforo del Monte Bianco).
Allegato «B»: corteo (parcheggio La Palud, piazzale francese del Traforo)
vettura C1: Dott. GORI, Cons. BOFFO;
vettura C2: Col. TRIA;
vettura C3: Amb. FERRETTI, Sig. MICUCCI;
vettura presidenziale (scortata da Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica, in motocicletta)
Presidente della Repubblica, Arab. BERLINGUER, Interprete (Sig.ra SARACENI);
vettura 1: Sen. PRANDINI, Avv. BALISCIANO;
vettura 2: Prof. BERNINI, Min. Plen. VINCI GIACCHI;
vettura 3: Sen. BUTINI;
vettura A Amb. PEROL;
vettura 5: Amb. DOMINEDÒ;
vettura 6: Prefetto MOSINO;
vettura 10: Dott. GRELLA, Sig.ra DI BRANCO;
vettura 11: Sig. PICCHI, Dott. PRO, Sig. LAZZARO;
vettura 12: Cons. TEDESCHI.

Il corteo con il Presidente della Repubblica italiana giunge al piazzale francese del Traforo del Monte Bianco: nella sede della Società francese per il Traforo, il Presidente della Repubblica italiana viene accolto dal Presidente della Repubblica francese. Presentazioni dei rispettivi Seguiti. Breve sosta: convenevoli. Nel frattempo, i componenti del Seguito italiano in attesa nella Sede della Società italiana per il Traforo vengono accompagnati ai posti Loro riservati in tribuna.

Il Presidente della Repubblica francese ed il Presidente della Repubblica italiana prendono posto in auto per recarsi all'imbocco italiano del Traforo (corteo: alleg. «C»).
Allegato «C»: corteo (piazzale francese-piazzale italiano del Traforo)
vettura C1: Sig.ra MARRE, Dott. GORI, Cons. BOFFO;
vettura C2: Col. MEYER, Col. TRIA, Sig. WIZGAL (fotografo francese);
vettura C3: Sig. GADAUD, Amb. FERRETTI, Sig. MICUCCI;
vettura presidenziale (scortata da Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica, in motocicletta)
Presidente MITTERRAND, Presidente COSSIGA, interprete (Sig.ra SARACENI);
vettura 1: Sen. PRANDINI, Avv. BALISCIANO;
vettura 2: Min. DELEBARRE, Prof. BERNINI, Min. Plen. VINCI GIACCHI;
vettura 3: Min. BESSON, Sen. BUTINI;
vettura 4: Amb. BERLINGUER, Sig. VEDRINE;
vettura A: Amb. PEROL, Amb. ATTOLICO, Sig. JACOVELLA (interprete francese);
vettura 5: Sig. OURY, Amb. DOMINEDÒ, Sig. MARFEUILLE;
vettura 6: Prefetto MOSINO;
vettura 7: Sig. MEXANDEAU;
vettura 8: Sig. SALZMANN;
vettura 9: Sig. RIDEAU, Sig. D'ANNUNZIO, Sig. FURIGO;
vettura 10: Dott. GRELLA, Sig.ra DI BRANCO;
vettura 11: Sig. PICCHI, Dott. PRO, Sig. LAZZARO;
vettura 12: Cons. TEDESCHI;
vettura 14: Sig.ra PIERREBOURG, Sig.ra LANDEAU, Sig. TROUILLOT, Sig. CHIQUIER, Sig. LANZ.

Il corteo con i due Capi di Stato giunge sul piazzale italiano del Traforo. Dopo aver ascoltato, da fermo, gli inni nazionali francese ed italiano, il Presidente della Repubblica francese ed il Presidente della Repubblica italiana passano in rassegna - accompagnati rispettivamente dall'Aiutante di Campo e dal Consigliere Militare Aggiunto per l'Esercito - il reparto d'onore schierato con bandiera e banda. Al termine della rassegna sono ad attendere i due Capi di Stato, ai piedi della tribuna, i Presidenti della Giunta e del Consiglio Regionale della Valle d'Aosta, i Parlamentari della Regione, il Presidente della Commissione di Coordinamento, il Comandante della Regione Militare Nord-Ovest, il Sindaco di Courmayeur, il Presidente dell'IRI ed il Presidente della Società italiana per il Traforo del Monte Bianco. Il Presidente della Repubblica francese ed il Presidente della Repubblica italiana prendono quindi posto nella tribuna presidenziale. Ha inizio la cerimonia:
- indirizzo di saluto del Presidente della Giunta Regionale della Valle d'Aosta, Avv. Giovanni Bondaz;
- discorso del Presidente della Repubblica italiana, Francesco Cossiga;
- discorso del Presidente della Repubblica francese, François Mitterrand.

I due Capi di Stato prendono posto in auto per recarsi a Courmayeur (Villa Tondani) (corteo: alleg. «D»).
Allegato «D»: corteo (piazzale italiano del Traforo - Villa Tondani - Maison de Filippo - Courmayer - Parcheggio La Palud)
vettura C1: Sig.ra MARRE, Dott. GORI, Cons. BOFFO;
vettura C2: Col. MEYER, Col. TRIA, Sig. WIZGAL (fotografo francese);
vettura C3: Sig. GADAUD, Amb. FERRETTI, Sig. MICUCCI;
vettura presidenziale (scortata da Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica, in motocicletta)
Presidente MITTERRAND, Presidente COSSIGA, interprete (Sig.ra SARACENI);
vettura 1: Sen. PRANDINI, Avv. BALISCIANO;
vettura 2: Min. DELEBARRE, Prof. BERNINI, Min. Plen. VINCI GIACCHI;
vettura 3: Min. BESSON, Sen. BUTINI;
vettura 4: Amb. BERLINGUER, Sig. VEDRINE;
vettura A: Amb. PEROL, Amb. ATTOLICO, Sig. JACOVELLA (interprete francese);
vettura 5: Sig. OURY, Amb. DOMINEDÒ, Sig. MARFEUILLE;
vettura 6: Dott. MASALA, Prefetto MUSINO;
vettura 10: Min. Plen. ORTONA, Dott. GRELLA, Sig.ra DI BRANCO;
vettura 11: Sig. PICCHI, Dott. PRO, Sig. LAZZARO;
vettura 12: Cons. TEDESCHI
vettura con: Presidente Giunta Regionale, Presidente Consiglio Regionale;
vettura con: Presidente Commissione Coordinamento, Sindaco di Courmayeur.
Raggiungono direttamente, dal piazzale italiano Traforo, il ristorante LA MAISON DE FILIPPO le seguenti vetture:
vettura 7: Ing. MANCINI;
vettura 8: Sig. SALZMANN, Gen. DANESE;
vettura 9: Sig. RIDEAU, Sig. D'ANNUNZIO, Sig. FURIGO;
vettura 14: Sig.ra PIERREBOURG, Sig.ra LANDEAU, Sig. TROUILLOT, Sig. CHIQUIER, Sig. LANZ.

Il corteo presidenziale giunge a Villa Tondani. Colloquio dei due Capi di Stato, prima separatamente, poi con la partecipazione delle rispettive delegazioni. Vengono serviti gli aperitivi.

Il Presidente della Repubblica francese ed il Presidente della Repubblica italiana lasciano in auto Villa Tondani per recarsi ad Entrèves (corteo: alleg. «D»).

Il corteo presidenziale giunge al Ristorante "La Maison de Filippo", dove sono ad attendere gli altri invitati alla colazione.

Dopo le presentazioni, ha luogo la colazione offerta dal Presidente della Repubblica italiana in onore del Presidente della Repubblica francese. Al termine, viene fatto dono ai due Capi di Stato di una medaglia ricordo del venticinquesimo anniversario dell'apertura al traffico del Traforo del Monte Bianco (*).
(*) Il Presidente della Giunta Regionale ha fatto omaggio a ciascun Capo di Stato di una stampa antica valdostana.

Il Presidente della Repubblica francese ed il Presidente della Repubblica italiana si trasferiscono in auto a Courmayeur (corteo: alleg. «D»). Breve passeggiata per il centro cittadino.

I due Capi di Stato prendono posto in auto per recarsi nelle adiacenze del parcheggio "La Palud", dove sono in sosta i rispettivi elicotteri (corteo: alleg. «D»).

Il corteo giunge al parcheggio "La Palud". Dopo il congedo dei rispettivi Seguiti, il Presidente della Repubblica francese si accomiata dal Presidente della Repubblica italiana e lascia Courmayeur in elicottero.

Il Presidente della Repubblica si congeda dalle Personalità presenti e lascia a sua volta Courmayeur in elicottero per l'Aeroporto di Torino-Caselle (sistemazione a bordo: alleg. «A»).

Il Seguito italiano lascia in pullman Courmayeur per Aosta.

Arrivo all'Aeroporto di Torino-Caselle. Trasferimento a bordo dell'aereo presidenziale. Decollo dell'aereo presidenziale (sistemazione a bordo: alleg. «A»).

Il pullman con il Seguito italiano arriva ad Aosta (Aeroporto Regionale - località St. Christophe).

Trasferimento in elicottero a Torino.

Arrivo a Torino.

Decollo dall'Aeroporto di Torino-Caselle dell'aereo con il Seguito italiano.

L'aereo che reca a bordo il Presidente della Repubblica atterra all'Aeroporto di Roma-Ciampino. Trasferimento in auto al Palazzo del Quirinale.

Il Presidente della Repubblica giunge al Palazzo del Quirinale.

L'aereo con il Seguito italiano giunge all'Aeroporto di Ciampino.