Giungono al Palazzo del Quirinale (Scalone d'Onore - lato opposto all'Ufficio per gli affari militari - ingresso da Porta Principale) le Autorità preavvertite dalla Presidenza del Consiglio dei ministri (il Ministro per i Beni Culturali ed Ambientali ed il Ministro dell'Ambiente), che vengono accompagnate da Cerimonieri nella Sala di Rappresentanza, dove sono ricevute dal Consigliere Giuridico del Presidente della Repubblica, dal Consigliere per gli affari interni e dal Direttore della Segreteria Generale.

Giungono al Palazzo del Quirinale (Terrazza della Vetrata - ingresso da Porta Giardini) il Presidente del Senato, il Vice Presidente della Camera, On. Aldo Aniasi, il Vice Presidente del Consiglio dei ministri ed il Presidente della Corte costituzionale, accompagnati dai rispettivi Segretari Generali e dal Capo di Gabinetto del Vice Presidente del Consiglio dei ministri, i quali, accolti da Consiglieri Militari Aggiunti e da Cerimonieri, vengono accompagnati nello Studio della Vetrata, dove sono ricevuti dalla Signora Berlinguer, dal Consigliere Diplomatico, con la Consorte, e dal Capo dell'Ufficio per la stampa e l'informazione.

Il Presidente della Repubblica - accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica - giunge nella Sala delle Bandiere. Sono ad accoglierlo il Consigliere Militare Aggiunto di servizio ed il Comandante dei Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica, lascia la Sala delle Bandiere e si reca nel Cortile d'Onore.

Il corteo con il Presidente della Repubblica del Portogallo e la Signora Soares giunge al Palazzo del Quirinale. La bandiera portoghese viene issata sul Torrino al fianco della bandiera nazionale. Il Presidente della Repubblica del Portogallo e la Signora Soares scendono dall'auto ed incontrano il Presidente della Repubblica. Dopo le presentazioni, effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, i due Capi di Stato ascoltano da fermo l'esecuzione degli inni nazionali portoghese ed italiano. Il Presidente della Repubblica del Portogallo ed il Presidente della Repubblica passano quindi in rivista, accompagnati dai rispettivi Consiglieri Militari, la Guardia schierata che rende gli onori. Nel frattempo, la Signora Soares viene accompagnata dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica, unitamente al Ministro degli Affari Esteri portoghese, al Ministro di Grazia e Giustizia ed agli Ambasciatori della Repubblica del Portogallo a Roma e d'Italia a Lisbona, con le Consorti, lungo il porticato di destra del cortile fino all'Anticamera dello Studio della Vetrata. Contemporaneamente il Segretario di Stato del Commercio Estero portoghese, salendo per lo Scalone d'Onore, vengono accompagnati nella Sala di Rappresentanza. Le altre Personalità del Seguito ufficiale portoghese ed i componenti la Missione d'Onore al Seguito raggiungono frattanto il piano di rappresentanza - salendo per lo Scalone d'Onore e si recano nella Galleria dei Busti, dove sono convenuti in precedenza i Capi Servizio del Segretariato Generale della Presidenza della Repubblica. Terminata la rassegna, i due Capi di Stato si recano nell'Anticamera dello Studio della Vetrata, dove il Presidente della Repubblica del Portogallo presenta al Presidente della Repubblica il Ministro degli Affari Esteri portoghese e l'Ambasciatore della Repubblica del Portogallo a Roma, con le Consorti, ivi in precedenza convenuti. Successivamente i due Capi di Stato e la Signora Soares si recano nello Studio della Vetrata, dove incontrano il Presidente del Senato, il Vice Presidente della Camera, On. Aldo Aniasi, il Vice Presidente del Consiglio dei ministri ed il Presidente della Corte costituzionale e le altre Personalità presenti, con i quali si intrattengono a colloquio. Dopo essersi accomiatati dal Presidenti del Senato, dal Vice Presidente della Camera, On. Aldo Aniasi, dal Vice Presidente del Consiglio dei ministri e dal Presidente della Corte costituzionale - che lasciano in auto il Palazzo del Quirinale dalla Terrazza della Vetrata - i due Capi di Stato e la Signora Soares raggiungono, salendo per la Scala a chiocciola del Mascarino, la Sala degli Scrigni e percorrono quindi le sale antistanti la Piazza del Quirinale, fino alla Sala di Rappresentanza, dove incontrano il Segretario di Stato del Commercio Estero portoghesi, le Autorità preavvertite dalla Presidenza del Consiglio dei ministri e gli altri Consiglieri del Presidente della Repubblica. I due Capi di Stato e la Signora Soares si recano quindi nella Galleria dei Busti, dove il Presidente della Repubblica del Portogallo presenta al Capo dello Stato le altre Personalità del Seguito ufficiale portoghese. A sua volta, coadiuvato dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, il Presidente della Repubblica presenta al Presidente della Repubblica del Portogallo e alla Signora Soares le Personalità del Seguito italiano. Al termine delle presentazioni, i due Capi di Stato e la Signora Soares fanno ritorno nella Sala di Rappresentanza dove si intrattengono brevemente con le Personalità presenti. Subito dopo, il Presidente della Repubblica accompagna gli Ospiti negli appartamenti Loro riservati, mentre le altre Personalità portoghesi che alloggiano in Palazzo vengono accompagnate alle rispettive foresterie. Nel Salone dei Corazzieri un reparto di Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica rende gli onori. Nel frattempo le Autorità italiane vengono accompagnate da Cerimonieri nel Cortile d'Onore e lasciano quindi il Palazzo del Quirinale. II Presidente della Repubblica prende congedo dal Ministro di Grazia e Giustizia e, attraverso la Lungamanica, si reca nello Studio alla Palazzina.