Giunge al Palazzo del Quirinale (Vetrata) il Presidente della Commissione CEE, Signor Jacques Delors, accompagnato dal Capo di Gabinetto. Disceso dalla vettura, l'Ospite viene ricevuto dal Reggente della Divisione Cerimonie della Presidenza della Repubblica e da un Consigliere Militare Aggiunto. Nell'atrio della Vetrata, Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica in servizio d'onore.

Giungono al Palazzo del Quirinale (Vetrata) il Ministro degli Affari Esteri, il Segretario generale del Ministero degli Affari Esteri ed il Rappresentante Permanente d'Italia presso la CEE, i quali, accolti da Cerimonieri, vengono accompagnati, salendo con l'ascensore, nella Sala degli Arazzi di Lilla.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dal Segretario generale della Presidenza della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, giunge in auto attraverso i giardini alla Terrazza della Vetrata, dove sono ad accoglierlo il Consigliere Militare, il Capo dell'Ufficio per la Stampa e l'Informazione, il Consigliere Diplomatico Aggiunto, il Consigliere Militare Aggiunto di servizio ed il Comandante dei Carabinieri Guardie del Presidente della Repubblica. Il Capo dello Stato sale quindi con l'ascensore e si reca nello Studio alla Vetrata. Il Presidente della Commissione CEE viene accompagnato con l'ascensore, attraverso la Sala della Musica, fino al Salottino Napoleonico.

Il Presidente della Commissione CEE viene introdotto nella Sala degli Arazzi di Lilla, dove ha luogo l'incontro con il Presidente della Repubblica. Dopo le presentazioni, effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, il Presidente della Repubblica ed il Presidente della Commissione CEE raggiungono la Sala del Bronzino - per le riprese di cine e foto-operatori - e successivamente si recano nello Studio alla Vetrata, dove ha inizio il colloquio, alla presenza delle due delegazioni.

Giunge al Palazzo del Quirinale la delegazione di partecipanti al Convegno del Comitato d'Azione per l'Europa. Le Personalità che giungono in auto al Palazzo del Quirinale scendono ai piedi dello Scalone d'Onore (lato Ufficio per gli Affari Militari) dove vengono ricevute da Cerimonieri della Presidenza della Repubblica ed accompagnate, salendo per lo Scalone d'Onore, nella Sala degli Specchi. Le altre Personalità che giungono a piedi al Palazzo del Quirinale vengono ricevute da un Cerimoniere della Presidenza della Repubblica all'ingresso del Portone Principale ed accompagnate per lo Scalone d'Onore nella Sala degli Specchi.

Al termine del colloquio, il Presidente della Commissione CEE, unitamente alle altre Personalità del Seguito che vi hanno preso parte, raggiunge la Sala degli Specchi.

Il Presidente della Repubblica, il Ministro degli Affari Esteri e le altre Personalità italiane che hanno partecipato al colloquio si recano nella Sala degli Specchi. Ha quindi luogo la presentazione al Capo dello Stato delle Personalità presenti. Al termine, viene rivolto al Presidente della Repubblica un breve indirizzo di ringraziamento da parte di un rappresentante del Comitato d'Azione per l'Europa.

Il Presidente della Repubblica, accompagnato dagli Ospiti, si reca nella Sala degli Arazzi, dove viene servito un rinfresco.

Il Presidente della Repubblica, dopo essersi congedato dagli Ospiti, lascia la Sala degli Arazzi. Successivamente, le altre Personalità, scendendo per lo Scalone d'Onore, raggiungono il Cortile d'Onore da dove lasciano il Palazzo del Quirinale.