Giungono al Palazzo del Quirinale (Vetrata) il Ministro degli Affari Esteri e il Rappresentante Permanente d'Italia alle Nazioni Unite, Ambasciatore Piero Vinci. Accolti da un Cerimoniere vengono accompagnati, con l'ascensore, nella Sala degli Arazzi di Lilla.

Il Presidente della Repubblica giunge nella Sala degli Arazzi di Lilla.

Giunge al Palazzo del Quirinale (Vetrata), accompagnato dal Seguito, il Segretario generale dell'ONU, Signor Kurt Waldheim. Nell'atrio della Vetrata, Corazzieri in servizio d'onore. Accolto dal Consigliere Militare del Presidente della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, il Segretario generale dell'ONU viene accompagnato, con l'ascensore, alla Sala degli Arazzi di Lilla, dove ha luogo l'incontro con il Capo dello Stato.

Dopo le presentazioni, effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, il Presidente della Repubblica e il Segretario generale dell'ONU attraversano la Sala del Bronzino - ove si trovano fotografi e giornalisti - e raggiungono lo Studio alla Vetrata dove ha inizio il colloquio. Al colloquio partecipano: i due Sottosegretari Generali dell'ONU, Ambasciatore Vittorio Winspeare e Signor Guyer e, da parte italiana, il Ministro degli Affari Esteri, il Segretario generale della Presidenza della Repubblica, il Rappresentante Permanente d'Italia all'ONU ed il Consigliere Diplomatico ff. dei Presidente della Repubblica.

Al termine del colloquio, il Segretario generale dell'ONU prende congedo dal Capo dello Stato e, unitamente al Seguito, viene accompagnato, come all'arrivo, alla Vetrata e lascia il Palazzo del Quirinale. Nell'atrio della Vetrata, Corazzieri in servizio d'onore.