Il Presidente della Repubblica giunge nello Studio di Rappresentanza alla Vetrata. Alla stessa ora, accompagnato dal Seguito, giunge al Palazzo del Quirinale (Vetrata) il Presidente della Repubblica di Ruanda. Nell'atrio della Vetrata, Corazzieri in servizio d'onore. Accolto dal Consigliere Militare del Presidente della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, il Presidente della Repubblica di Ruanda viene accompagnato, con l'ascensore, al piano di rappresentanza e, quindi, fino alla Sala Napoleonica.

Il Presidente della Repubblica di Ruanda, con il Seguito, viene introdotto nella Sala degli Arazzi di Lilla, dove ha luogo l'incontro con il Presidente della Repubblica. I due Capi di Stato raggiungono, successivamente, lo Studio alla Vetrata, dove ha inizio il colloquio.

Giungono al Palazzo del Quirinale (Vetrata) gli invitati alla colazione che, accolti da Cerimonieri, salgono con l'ascensore al piano di rappresentanza e, attraverso la Loggia d'Onore e la Sala del Bronzino, raggiungono quindi la Sala del Belvedere inferiore al Torrino. Alla stessa ora, la Signora Leone, giunge nella Sala del Belvedere inferiore al Torrino, dove si intrattiene con gli Ospiti.

Giunge al Palazzo del Quirinale (Vetrata) la Signora Habyarimana che, accolta da un Cerimoniere, viene accompagnata nella Sala del Belvedere inferiore al Torrino, dove incontra la Signora Leone e gli altri Ospiti ivi in precedenza convenuti. Al termine del colloquio, i due Capi di Stato raggiungono la Sala del Belvedere inferiore al Torrino. Dopo le presentazioni, vengono serviti gli aperitivi.

Colazione nella Sala del Belvedere al Torrino.

I due Capi di Stato, con le rispettive Consorti, fanno ritorno nella Sala del Belvedere inferiore, dove si intrattengono con gli Ospiti.

Il Presidente della Repubblica di Ruanda e la Signora Habyarimana prendono congedo dal Presidente della Repubblica e dalla Signora Leone e, unitamente al Seguito, vengono accompagnati dal Consigliere Militare e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, con l'ascensore, alla Vetrata. Nell'atrio della Vetrata, Corazzieri in servizio d'onore. Il Presidente della Repubblica e la Signora Leone si accomiatano quindi dagli altri Ospiti e lasciano la Sala del Belvedere inferiore al Torrino per fare rientro in Palazzina. Gli invitati lasciano successivamente il Palazzo del Quirinale rifacendo, in senso inverso, il percorso dell'arrivo.