Il Presidente della Repubblica giunge nello Studio di Rappresentanza alla Vetrata. Giungono altresì al Palazzo del Quirinale (Vetrata) le Personalità italiane - in precedenza designate - che prendono parte al colloquio.

Giunge al Palazzo del Quirinale (Vetrata), accompagnato dal Seguito, il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau. Nell'atrio della Vetrata, Corazzieri in servizio d'onore. Accolto dal Consigliere Militare del Presidente della Repubblica e dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, viene accompagnato, con l'ascensore, al piano di rappresentanza e, quindi, fino alla Sala Napoleonica.

Il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, con il Seguito, viene introdotto nella Sala degli Arazzi di Lilla dove ha luogo l'incontro con il Capo dello Stato e le altre Personalità che prendono parte al colloquio. Dopo le presentazioni, effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, il Capo dello Stato ed il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, unitamente alle altre Personalità, si recano, attraverso la Sala del Bronzino, nello Studio alla Vetrata dove ha inizio il colloquio.

Gli invitati al pranzo giungono al Palazzo del Quirinale, salgono lo Scalone d'Onore (lato Ufficio del Consigliere Militare - guardaroba nelle Sale Rosse) e, attraverso il Salone dei Corazzieri, le Sale di Rappresentanza, delle Virtù, del Carracci, delle Logge, dei Bussolanti e del Balcone, si recano nella Sala Gialla.

Terminato il colloquio, il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, ed il Capo dello Stato, attraverso la Sala di Druso, il Passaggetto Urbano VIII, le Sale degli Scrigni, d'Ercole, degli Ambasciatori, di Augusto, raggiungono la Sala Gialla. Dopo le presentazioni - effettuate dal Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica, coadiuvato dal Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica - vengono serviti gli aperitivi.

Gli invitati al pranzo si recano, attraverso la Sala di Rappresentanza, la Galleria dei Busti e il Salone delle Feste, alla Sala degli Specchi.

Il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau ed il Presidente della Repubblica raggiungono la Sala degli Specchi. Pranzo nella Sala degli Specchi.

Al termine del pranzo, il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, ed il Capo dello Stato, unitamente agli altri invitati, si recano nella Sala degli Arazzi di Lilla, ove si intrattengono con gli Ospiti.

Il Presidente della Repubblica accompagna il Primo Ministro del Canada, S.E. Pierre Elliott Trudeau, con il Consigliere Militare e il Capo del Cerimoniale della Presidenza della Repubblica, attraversa le Sale antistanti la Piazza sino al Salone dei Corazzieri. Gli Ospiti lasciano quindi il Palazzo del Quirinale dallo Scalone d'Onore (lato Ufficio del Consigliere Militare). Successivamente il Presidente della Repubblica si accomiata poi dagli Ospiti e lascia la Sala degli Arazzi di Lilla per fare rientro in Palazzina. Gli invitati lasciano quindi il Palazzo del Quirinale.