Giungono al Palazzo del Quirinale l'On. Presidente del Consiglio e l'On. Ministro degli Affari Esteri e vengono accompagnati da un cerimoniere nella Sala degli Arazzi di Lilla.

Sua Eccellenza il Primo Ministro del Giappone giunge al Palazzo del Quirinale accompagnato da S.E. Suzuki Ambasciatore del Giappone in Italia e da S.E. l'Ambasciatore Matsumoto, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio. La Guardia schierata nel cortile rende gli onori. Alla Vetrata S.E. il Primo Ministro del Giappone è accolto da un Cerimoniere della Presidenza della Repubblica e dal Consigliere Militare Aggiunto di servizio, i quali Lo accompagnano all'ascensore e sino alla Sala degli Arazzi di Lilla. Quivi sono ad attenderlo il Segretario generale, il Consigliere Militare ed il Consigliere Diplomatico.

Il Cerimoniere della Presidenza della Repubblica introduce S.E. il Primo Ministro del Giappone, S.E. l'Ambasciatore Suzuki, S.E. l'Ambasciatore Matsumoto, l'On. Presidente del Consiglio dei ministri e l'On. Ministro degli Affari Esteri nello Studio del Signor Presidente. È presente altresì il Consigliere Diplomatico.

Gli invitati alla colazione, giapponesi ed italiani, giungono al Palazzo del Quirinale (Vetrata) e salgono per la scala a Chiocciola; quindi, attraverso la Sala Staffieri, Salotto Don Chisciotte e Salotto Peri, giungono nella Sala degli Arazzi, dove sono ricevuti da Cerimonieri.

Il Signor Presidente e S.E. il Primo Ministro del Giappone accompagnati dall'On. Presidente del Consiglio e dall'On. Ministro degli Affari Esteri e con i rispettivi seguiti, preceduti dal Cerimoniere della Presidenza della Repubblica e dal Consigliere Militare Aggiunto di Servizio, giungono nella Sala degli Arazzi di Lilla dove vengono serviti gli aperitivi. Il Signor Presidente offre a S.E. il Primo Ministro del Giappone una sua fotografia in cornice d'argento.

Colazione nella sala da pranzo giornaliera.

Terminata la colazione il Signor Presidente, seguito dagli Ospiti, passa nella Sala degli Arazzi ove vengono serviti il caffè e i liquori. Quindi il Signor Presidente accompagna l'Ospite ed il Seguito attraverso il Suo Studio e i saloni del Palazzo in una breve visita, passando anche per il Salone Corazzieri, Galleria Gialla e Salone delle Feste nei quali si stanno effettuando dei lavori. Si ritorna, quindi, nella Sala degli Arazzi.

S.E. il Primo Ministro del Giappone prende congedo dal Signor Presidente e lascia con il seguito la Sala degli Arazzi, preceduto dal Cerimoniere della Presidenza della Repubblica e dal Consigliere Militare Aggiunto e, per la Scala a Chiocciola, scende alla Vetrata, lasciando il Palazzo del Quirinale con gli stessi onori ricevuti allo arrivo. Si forma il corteo di macchine previsto dal programma del Ministero degli Affari Esteri e S.E. il Primo Ministro del Giappone parte per l'Aeroporto di Ciampino. Qualche minuto dopo lasciano il Palazzo del Quirinale l'On. Presidente del Consiglio Segni e gli altri invitati italiani.