Comunicato
Il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha inviato alla famiglia Pivano un messaggio di cordoglio: ''Apprendo con commozione la triste notizia della scomparsa di Fernanda Pivano fine intellettuale che, lungo un appassionato percorso, è stata protagonista della cultura italiana. Sensibile sostenitrice delle relazioni con la letteratura straniera e segnatamente di quella americana, Fernanda Pivano ha dato un contributo straordinario alla capacità della cultura italiana di tessere e coltivare rapporti che hanno arricchito il nostro patrimonio e favorito intensi scambi letterari con il resto del mondo. Con sentimenti di riconoscenza partecipo al dolore della famiglia e al cordoglio di quanti ne hanno conosciuto e apprezzato l'opera''.
Roma, 18 agosto 2009