Comunicato
Il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha inviato alla signora Katilina Lyubimova il seguente messaggio: "Ho appreso con profonda tristezza della scomparsa del grande maestro e direttore Yury Lyubimov, al quale mi legava un'antica simpatia e amicizia e che aveva fatto dell'Italia la sua seconda patria. Desidero rendere omaggio ad un uomo che ha lottato con forza e determinazione, anche di fronte a pesanti ostacoli di natura politica, per affermare nel suo paese l'autonomia della cultura e della ricerca artistica e per preservare e diffondere la ricca e gloriosa tradizione teatrale russa. A pochi mesi dalla conclusione delle celebrazioni per il cinquantesimo anniversario del teatro Taganka, da lui creato e portato ad altissimo livello, con il direttore Lyubimov scompare un luminoso esempio di determinazione per i tanti giovani che con passione e speranza coltivano il sogno di un ruolo attivo nel mondo della cultura. In questo momento doloroso, che deve farci riflettere anche sui legami fortissimi che uniscono sul fronte culturale Russia ed Europa, esprimo il mio più profondo cordoglio e la mia più sincera vicinanza a lei e a tutta la sua famiglia".
Roma, 7 ottobre 2014