COMUNICATO
Il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha inviato al Sen. Emilio Colombo, Presidente del Comitato Atlantico Italiano, il seguente messaggio:    
"Sono lieto di rivolgere un caloroso saluto a tutti i partecipanti alla 50^ sessione dell'Assemblea dell'Associazione del Trattato Atlantico, che si riunisce quest'anno a Roma.
    "Alla Nato l'Europa deve oltre mezzo secolo di stabilità e di sicurezza. Su queste premesse, ha potuto svilupparsi la volontà degli europei di costruire, nell'Unione Europea, un comune futuro di pace e di prosperità.
    "A più di cinquant'anni dalla sua fondazione, il ruolo dell'Alleanza resta essenziale per l'Europa e per la stabilità nel mondo.
    "Attraverso l'allargamento ai nuovi membri, essa ha contribuito al processo mirante a superare l'ingiusta divisione dell'Europa ereditata dalla guerra fredda; ha diffuso sicurezza e stabilità in tutto il continente.
    "La sua tempestiva reazione ai tragici attentati dell'11 settembre ha dimostrato piena capacità di cogliere la sfida portata dal terrorismo alla pace e alla democrazia.
    "Ridefinendo i suoi compiti, l'Alleanza è passata da strumento per la difesa comune dei paesi membri ad organizzazione di sicurezza con importanti responsabilità in varie aree di crisi: ha contribuito, in un quadro di coesione, al contenimento delle tensioni interetniche nei Balcani; assicurato una presenza stabilizzatrice in Afghanistan.
    "L'Alleanza non avrebbe potuto rinvigorire i suoi compiti se non fosse stata sorretta dagli ideali che alimentano il partenariato transatlantico: la libertà e la democrazia. Essi hanno una portata più ampia della contingenza storica della guerra fredda; uniscono i due pilastri dell'Occidente - Europa e Stati Uniti - in un comune e duraturo impegno.
    "Questo impegno può essere ancora migliorato: innanzi tutto attraverso una rafforzata collaborazione, basata sulla complementarità e funzionalità, tra la Nato e l'Unione Europea.
    "Lo sviluppo di una dimensione di difesa e di sicurezza europea rappresenta una necessità imprescindibile per l'Europa: come completamento della sua identità unitaria, come rafforzamento delle sue capacità di condividere le responsabilità occidentali nel consolidamento della pace e della sicurezza.
    "Con questi sentimenti, formulo vivi auspici di successo per la 50^ Assemblea dell'Associazione del Trattato Atlantico e di proficuo impegno a tutte le personalità presenti".
    Roma, 1° dicembre 2004