COMUNICATO
    Il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi, in
occasione della Festa della Polizia Penitenziaria, ha inviato il seguente
messaggio:
    "Nella ricorrenza della festa della Polizia
Penitenziaria, desidero rivolgere un caloroso saluto a tutti gli appartenenti al
corpo ed esprimere loro il più vivo apprezzamento per il costante impegno e
l'encomiabile dedizione con i quali svolgono i loro complessi compiti al
servizio delle Istituzioni.
    "Sono consapevole delle difficoltà quotidianamente
affrontate all'interno delle strutture penitenziarie, anche a causa dei momenti
di tensione che in esse talvolta si creano.
    "Sono però altrettanto consapevole di quanto sia
cresciuta e sia andata affinandosi in questi anni la professionalità della
Polizia Penitenziaria, la cui riorganizzazione si è recentemente attuata,
completando finalmente un percorso iniziato nell'ormai lontano 1990.
    "Agli uomini e alle donne della Polizia Penitenziaria va
la gratitudine del Paese per quanto hanno fatto e stanno facendo all'interno
degli istituti, ma anche per la capacità con cui affrontano i non meno gravosi
compiti di traduzione e di piantonamento.
    "La Polizia Penitenziaria deve essere fiera del suo
lavoro, volto a garantire negli ambienti penitenziari le condizioni di sicurezza
e di legalità che sono premessa indispensabile per realizzare i principi di
rieducazione del condannato e del suo reinserimento nella società.
    "A tutti voi va la mia esortazione a proseguire le
vostre funzioni con sempre rinnovato spirito di servizio. Siamo tutti
consapevoli che solo dall'azione costante possono scaturire frutti positivi
nella difesa dei valori di rispetto della persona umana, di pacifica convivenza
e di legalità; valori la cui salvaguardia, a voi affidata per una parte così
importante e delicata, accresce la fiducia dei cittadini nella Repubblica e
nelle sue Istituzioni.
    "A tutti voi e ai vostri familiari, che condividono le
vostre ansie e i vostri sacrifici, sento il dovere, a nome del popolo italiano,
di esprimere il mio ringraziamento."
Roma, 25 ottobre 2002