COMUNICATO
Il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha inviato al Presidente della Repubblica del Sud Africa, Thabo Mbeki, il seguente messaggio:
"In occasione della festa nazionale mi è gradito farLe pervenire, a nome del popolo italiano e mio personale, i migliori auspici per la prosperità e il benessere del popolo del Sud Africa.
Sono lieto della crescente intensità dei legami di amicizia e collaborazione fra i nostri due Paesi, accomunati dalla presenza nel Sud Africa di una numerosa e operosa collettività italiana.
Il Suo Paese è oggi una democrazia matura, che ha compiuto con successo una difficile transizione, costruendo una società rispettosa dei diritti umani e di tutte le sue componenti. I risultati raggiunti dal Sud Africa sono tanto più importanti perché costituiscono uno stimolo per l'affermazione dei principi democratici e della coesistenza pacifica in tutta l'Africa. L'Italia apprezza il ruolo positivo che il Sud Africa sta svolgendo per la stabilità politica e lo sviluppo economico dell'Africa australe e dell'intero continente. La recente tragedia in Mozambico ha visto i nostri due Paesi impegnati in uno slancio umanitario per soccorrere le popolazioni alluvionate.
Con l'auspicio che le relazioni bilaterali trovino nuove occasioni di approfondimento, anche nel quadro di un rapporto rafforzato fra Europa e Africa, formulo i migliori auguri per il benessere personale di Vostra Eccellenza."
Roma, 27 aprile 2000